Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #006
Один за другим в Готэме погибают криминальные
боссы. Кто-то в Готэме решил, что Бэтмен делает свою работу недостаточно
эффективно? Может это очередная борьба за власть между бандами? Или
кто-то решил поквитаться? Кто-то из давнего прошлого. Кого никто не
ожила увидеть. Во всяком случае, живым.
Специальный подгон от товарища D. Crane!
Перевод:
Оформление:
Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #007
Убийства набирают оборот. Нет сомнений - призрак
из прошлого вернулся, чтобы отомстить. И вот, небо над Готэмом озарил
символ летучей мыши. Перевернутый символ. Что это значит? Это угроза?
Предупреждение? Пророчество? Или зов о помощи от тех, от кого его совсем
не ожидаешь?
Перевод:
Оформление:
Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #008
Человек без тени гуляет по улицам Готэма,
предвещая смерть и разрушения. Как Бэтмену одолеть призрака, не
боящегося даже смерти? Может его собственные призраки подскажут ему
ответ? Возможно, все эти сны не случайны. Отец Брюса знал ответы на его
вопросы, и ему остается только довериться ему.
Перевод:
Оформление:
Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #010
План Шептуна раскрыт! И он поистине ужасен. Весь
город в смертельной опасности. Если не остановить бессмертного безумца
погибнут тысячи, а за ними и миллионы. Но руки и ноги Бэтмена крепко
опутала веревка. Смертоносный механизм приведен в действие, и Бэтмен
может лишь беспомощно наблюдать как приближается его гибель. Или нет?
Перевод:
Оформление:
Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #016
Бэтмену не хватает сил спасти похищенную девочку. В этом он винит только себя. Но ведь он всего лишь человек и он не всесилен. Но неунывающий отец погибшей девочки считает, что это не совсем так. Правда, это если регулярно принимать кое-какие зелёненькие чудо-таблетки...
Перевод:
Оформление:
Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #018
Ради них, этих живительных таблеток, наш герой уже готов на всё. Убить Джима Гордона, его лучшего друга? "Да я вас самих здесь закопаю!" - ответил бы Бэтмен. Но ответил Портеру и новоявленному генералу Слейкрофту не Бэтмен. Не совсем он. Так убьёт ли Бэтс Джима или же справится с зависимостью от нереальной силы и чувства непобедимости? И какой ценой ему достанется эта независимость?
Перевод:
Оформление: