Бэтмен: Помешанный Аркхэм #01

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #01



Поздравляем с выходом игры "Batman - Arkham City" на PC! В честь этого события мы приготовили для вас целых два комикса, посвященных этой игре.

Аркхэм Сити перешел под полный контроль Хьюго Стрэнджа. В эксклюзивном интервью он сообщает, что на свободе разгуливают только Двуликий и Женщина-Кошка. Неожиданно Стрэндж получает информацию от анонимного источника о местоположении Женщины-Кошки... Совместно с Web of Comics

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #02

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #02




Кошка отказалась от "любезно" предоставленной помощи Бэтмена. А Двуликому помочь никто и не предлагал. Обойдется. Но всё-таки, чем же их так манит особняк Аркхэм?
Совместно с Web of Comics

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #03

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #03



Охота за сокровищами Женщины-Кошки продолжается! В погоне за ними, Селина проникает в самое сердце Аркхэм Сити. Стрэнджу же ничего не нужно, кроме как поймать её, Двуликого, а заодно и Бэтмена. Станут ли эти несметные богатства ловушкой для всех троих?

Совместно с Web of Comics

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #04

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #04



Заполучив Двуликого и Женщину-Кошку в Аркхэм Сити, Стрэндж сосредотачивает полное внимание на истинный объект его вожделения - Бэтмена! Игра в кошки-мышки, где Бэтмен всё время пытается оставаться на шаг впереди, в то время как комиссар Гордон отчаянно ищет улики, чтобы одержать победу над Хьюго.
Совместно с Web of Comics

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #05

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #05



Хьюго Стрэндж и его отряд Тигр предпринимают отчаянную попытку поймать Бэтмена, в результате которой страдают невинные люди. Это даёт понять Бэтмену и комиссару Гордону, что Стрэндж не остановится не перед чем. Лишь один вопрос заставляет задуматься: кто же будет следующим?
Совместно с Web of Comics

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #06

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #06



Бэтмен узнаёт об истинной связи между мэром Шарпом и Хьюго Стрэнджем. Комиссар Гордон понимает, что его "традиционные методы" не дают ровным счётом ничего. Стрэндж начинает считать, что Бэтмен скоро окажется в его руках, но так ли это на самом деле?
Совместно с Web of Comics

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #07

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #07



Alek Mist - переводчик и корректор? Да, более того, высококлассный! Но сегодня он дебютирует также в качестве оформителя. Правда, не без помощи Azraeldrinks

Встречайе продолжение Помешанного Аркхэма!


Пингвин в Аркхэм Сити пытается наладить свой бизнес. Но его поставки постоянно кто-то срывает. И этот кто-то не только Бэтмен…

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #08

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #08




Пингвин рассказывает, с чего началась его вражда с Джокером.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #09

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #09



Безумный парад начинается! Джокер марширует по всему Аркхэм Сити, чтобы дойти до пристанища Пингвина.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #10

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #10



Хьюго Стрэндж продолжает изучать Бэтмена. На сей раз он анализирует изменения в психике заключённых при первой встрече с тёмным рыцарем Готэма. Можно ли победить врага, который каждый раз предстаёт в разных обличиях?

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #11

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #11



В Аркхэм Сити Бэтмен обнаруживает старых знакомых – близнецов Абрамовичей. История близнецов в этом номере.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #12

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #12



Время операции! Близнецы Абрамовичи становятся жертвой хирурга Томаса Эллиота, и только один из них останется с Джокером.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #13

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #13



Столкновение братьев-близнецов и кара Джокера – в этом номере!

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #14

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #14



Робин в одиночку решает узнать, куда деваются пропавшие врачи. А заодно и найти таинственный подпольный бойцовский клуб. Но в музее естественной истории он найдет не только его…

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #15

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #15



Схватка за место в банде Пингвина начинается – в команду будет принят последний оставшийся в живых. А что будет, если к этой драке добавить, например… Бэйна?!

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #16

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #16



Бэйн против Соломона Гранди! А побитый Робин возвращается в Бэтпещеру.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #17

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #17



Описание: Фервор считает, что она правильная деффачка и все все можно. Взгляд Женщины-Кошки на эту проблему немного отличается.
Совместно с Web of Comics

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #18

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #18



Ботаники - вообще страшные люди. Когда растения тебе дороже живых людей - это одно. Но когда ты сам становишься зеленым и сексуальным... Короче, Плющ узнала о давнишнем Кошкином вранье. А месть - это блюдо, которое подают холодным.
Совместно с Web of Comics

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #19

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #19



Готэмские Сирены собрались всем составом последний раз в Аркхэме. И буду решать судьбу одного летучего мыша. Но женская дружба - это такая хрупкая штучка...
Совместно с Web of Comics

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Помешанный Аркхэм #26

Бэтмен: Помешанный Аркхэм #26



И первый наш подарочек это... Бэтмен!
 
План Пингвина по устранению Джокера проваливается раз за разом. Но что будет, если за дело возьмется настоящий профессионал?

Перевод:

Оформление: