Бэтмен: Темный Рыцарь #20

Бэтмен: Темный Рыцарь #20



Это предпоследняя глава в захватывающей истории о Безумном Шляпнике. К сожалению, не все смогут выжить.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Темный Рыцарь #21

Бэтмен: Темный Рыцарь #21



Грандиозный финал истории с Безумным Шляпником, в котором поиски Бэтменом его мести находят свое окончание.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Темный Рыцарь #22

Бэтмен: Темный Рыцарь #22



Раз уж сегодня праздничный день, который еще и пришелся на понедельник, мы не станем ограничиваться одной лишь Стрелой, так что спешите видеть историю про самого ушастого защитника!
 
Встречайте начало новой истории. В которой Бэтмен столкнется с Глиноликим. Какие тайны перестали быть тайнами?

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Темный Рыцарь #23

Бэтмен: Темный Рыцарь #23



Всем приготовиться! Последний релиз на сегодня это... тот самый... знаменитый... Темный Рыцарь!!!

Противостояние Темного Рыцаря и Глиноликого продолжается. Где Глиноликий? Что он задумал? Как поймать его, если он скроется в толпе? Все эти вопросы Бэтмен решит в этом выпуске.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Темный Рыцарь #24

Бэтмен: Темный Рыцарь #24



Одна серия о Бэтмене закрыта - другая не за горами! Встречайте, дебютная работа нашего нового переводчика Warsik'а. А за оформление отвечал великолепный DiamonD. Не скупитесь на плюсы в репу)
 
Теперь, когда Глиноликий заперт в Аркхэме, Готэм в безопасности. Но как именно Глиноликий стал таким монстром? Ответы кроются в этом номере...

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен: Темный Рыцарь #25

Бэтмен: Темный Рыцарь #25



Завершающим блюдом сегодняшнего праздника станет Бэтмен!
 
Вновь и вновь, Глиноликий доказывает свой статус самого неуловимого противника Бэтмена. Он снова на свободе, пора Темному Рыцарю звать подмогу! Черная канарейка и Кондор спешат на помощь!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен: Темный Рыцарь #26

Бэтмен: Темный Рыцарь #26



Арка "Безмолвный" поведает о забытых гражданах Готэма, обделенных и безгласных. Найдут ли эти несчастные души своего ангела в лице Темного Рыцаря? Узнайте это в специальном немногословном номере.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен: Темный Рыцарь #27

Бэтмен: Темный Рыцарь #27



В заключении арки "Безмолвный", Пингвин принуждает нелегальных иммигрантов Готэма к рабскому труду. Но Бэтмен ни перед чем не остановится, чтобы остановить это!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен: Тёмный Рыцарь #28

Бэтмен: Тёмный Рыцарь #28



Первая часть из двух, повествующая вам о сложной истории Доктора Кирка Лэнгстрома, так же известного как Мэн-Бэт! Хотите узнать, как прошлое Мэн-Бэта связано с будущим Бэтмена?..

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен: Тёмный Рыцарь #29

Бэтмен: Тёмный Рыцарь #29



Одичание Мен-Бэта достигает своего ужасающего пика в этом финальном номере всей серии.

Перевод:

Оформление:

Редактура: