Детективные Комиксы #033

Детективные Комиксы #033



Из самого что ни на есть Золотого века: исторический выпуск, в котором публике впервые представили каноничную историю становления Бэтмена от самих создателей Тёмного Рыцаря – Билла Фингера и Боба Кейна. Также в этом номере Брюсу Уэйну предстоит столкнуться с сумасшедшим учёным, мнящим себя новым Наполеоном, который пытается завоевать мир при помощи стреляющего лучами смерти дирижабля.

Перевод:

Оформление:


Детективные Комиксы #580

Детективные Комиксы #580



Двуликий вернулся или всё же нет?.. У Бэтмена есть подозрения, что ряд грабежей были совершены не настоящим Двуликим. Узнает ли он правду прежде, чем Джейсон Тодд отомстит человеку, убившему его отца?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Детективные Комиксы #608

Детективные Комиксы #608



В городе объявился новый борец с преступностью, именующий себя Анарки, который сходу принялся наказывать преступников. Деятельность коллеги привлекает внимание Тёмного Рыцаря, ведь методы новоявленного мстителя оказались не слишком законны.

Совместно с сайтом CM-Project

Перевод:

Оформление:


Детективные Комиксы #609

Детективные Комиксы #609



Бэтмен охотится на Анарки. Удастся ли Тёмному Рыцарю сорвать маску со строптивого доброжелателя?
 
Совместно с сайтом CM-Project

Перевод:

Оформление:


Детективные комиксы #654

Детективные комиксы #654



Это история о пареньке, который наигрался игр… то есть начитался книг и пошел крошить народ Готэма. Казалось бы, очередной парень, который наигрался игр начитался книг и пошел убивать. Разве это проблема для Бэтмена? Но тут дело в том, что в книгах все описано детально, а не поверхностно как в играх.  И этот парень стал настоящим воякой! Пора запрещать книги…

Перевод:

Оформление:


Детективные комиксы #655

Детективные комиксы #655




В этом комиксе мы увидим историю про то, как мальчуган стал криминальным авторитетом. "Как же так?” - спросите вы. А все дело в том, что он читал книги, а Готэмские банды - нет. Так что не качайте этот комикс, а лучше прочитайте книгу "Искусство войны”. Вперед к завоеваниям! Раскройте свой потенциал!



Перевод:

Оформление:


Детективные комиксы #656

Детективные комиксы #656




Вы прочитали уйму книг и готовы завоевать весь мир?.. забудьте об этом. Оказывается, нужно еще иметь и физическую подготовку… кто ж знал…



Перевод:

Оформление:


Детективные комиксы #657

Детективные комиксы #657




Генеральные директора двух компаний покончили жизнь самоубийством. Компании, принадлежавшие им, работали над одним секретным правительственным проектом…



Перевод:

Оформление:


Детективные комиксы #658

Детективные комиксы #658




Директора двух компаний, работавшие над одним правительственным проектом, мертвы. На очереди стоит Люциус Фокс. Успеет ли Бэтмен вовремя спасти его? И если не Бэтмен, то кто спасет его?



Перевод:

Оформление:


Детективные Комиксы #659

Детективные Комиксы #659



Падение Рыцаря. Часть 2

Безумные беглецы разбрелись по Готэму, и пока не стало поздно, Бэтмен должен выследить каждого из них. Темный Рыцарь натыкается на Чревовещателя, которого, как кажется, легко поймать. Но у этого психа есть помощник, не такой безобидный как Чревовещатель. Он способен нанести смертельную рану Бэтмену.

Перевод:

Оформление:


Детективные Комиксы #660

Детективные Комиксы #660



Падение рыцаря, часть четвертая.
Измученный после встречи с Зсасзом, Бэтмен не может прийти на помощь Робину, который оказался между Бэйном и монсторм, что живет в канализациях Готэма…

Перевод:

Оформление:


Детективные комиксы #661

Детективные комиксы #661



ТА-ДАММ!
 
Светлячок собирается превратить Готэм в сущий ад. Сможет ли Бэтмен и в этот раз спасти Готэм?

Перевод:

Оформление:


Детективные комиксы #662

Детективные комиксы #662



Сможет ли Бэтмен остановить Светлячка, пока тот не сжег весь Готэм?

Перевод:

Оформление:


Детективные комиксы #663

Детективные комиксы #663



Пытаясь спасти мэра Крола, Бэтмен угодил в ловушку. Сможет ли Бэтмен спасти себя и Крола?

Перевод:

Оформление:


Детективные комиксы #664

Детективные комиксы #664



Бэтмен сломлен и больше никто не сможет помещать Бэйну захватить весь Готэм!

Перевод:

Оформление:


Детективные комиксы #665

Детективные комиксы #665



Первая вылазка Жан-Поля Валли в роли Бэтмена. Сможет ли он достойно показать себя и не опорочить мантию летучей мыши?

Перевод:

Оформление:


Детективные комиксы #666

Детективные комиксы #666



Жан-Поль стал Бэтменом, но Готэм ему не принадлежит… пока что. Грядет последняя битва между Азраилом и Бэйном!

Перевод:

Оформление:


Детективные Комиксы #667

Детективные Комиксы #667



Азраил победил Бэйна в свирепой схватке. И теперь Готэм находится под его защитой. Жители Готэма могут вздохнуть спокойно… не так ли?

Перевод:

Оформление:


Детективные Комиксы #668

Детективные Комиксы #668



Он победил ЛеА. Он победил Бэйна. Так неужели он умрет от столкновения с поездом?

Перевод:

Оформление:


Детективные Комиксы #669

Детективные Комиксы #669



Близнецы по оружию собираются угнать поезд шестисот. Сможет ли Азраил остановить их?

Перевод:

Оформление: