Зелёная стрела #38

Зелёная стрела #38



Джон Кинг выходит в открытое противостояние со Стрелой, настраивая весь город против него. К счастью, на помощь к Оливеру вовремя поспевает Зелёный фонарь.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная стрела #39

Зелёная стрела #39



А сегодня мы объявляем день Uazzo! Ведь сегодня у этого замечательного администратора, потрясающего оформителя, великолепного переводчика и пряморукого технического специалиста День Рождения! С праздником, друг! И спасибо за твой неоценимый вклад в развитие нашей команды!

Описание: Джон Кинг продолжает вставлять палки в колеса Оливеру Квину. В этот раз он упекает Фелисити Смоук за решетку, где её уже поджидает старый знакомый.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная стрела #40

Зелёная стрела #40



Армия зелёной стрелы отважно нападает на войско самопровозглашенного короля в финальной схватке Джона Кинга с Оливером Квином. Получится ли у последнего и в этот раз выйти сухим из воды?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная Стрела #40.1 (Одним Глазком)

Зелёная Стрела #40.1 (Одним Глазком)



Оливер Квин направляется в самый западный штат Северной Америки чтобы проветрить голову и отвлечься от проблем, а заодно посетить бар, в котором наливают легендарный виски: один глоток и достигнешь просветления.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная Стрела #41

Зелёная Стрела #41



В Сиэтле массово начали пропадать люди. Обезображенные тела пропавших, которые удалось найти напоминают жертв хищников. Оливер Квинн начинает расследование.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная Стрела #42

Зелёная Стрела #42



Зеленая стрела наносит удар по силам, которые угрожают разорвать Сиэтл на части!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная Стрела #43

Зелёная Стрела #43



Зелёная стрела подвешен вверх ногами мистером Зиммом. Несмотря на усилия Оливера воспитать Эми как обычного нормального ребёнка, у нее не остается другого выбора, кроме организовать спасательную операцию. Но как она может спасти Стрелу и жителей Сиэтла от армии дронов паноптиконов?!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная Стрела #44

Зелёная Стрела #44



Загадочная ведунья раскрывает тайное происхождение ручного волка Зелёной Стрелы. Не успев переварить слова гадалки, Оливер подвергается нападению скелетов-головорезов. Однако на этот раз их цель вовсе не герой, а его верный пёс. И даже новый союзник Тарантула не в силах им противостоять.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная Стрела #45

Зелёная Стрела #45



Зелёная стрела и Татартула направляются в Хуарес, чтобы спасти Джорджа, а также избавить город от охотников за костями! Приближается День Мёртвых. Но вместе с праздником надвигается и тьма, которая может обречь на гибель целый город.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная Стрела #46

Зелёная Стрела #46



Город Хуарес был захвачен Хефе и его Картелем Скелетов. Они планирует жертвоприношение в честь Дня Мёртвых. Смогут ли герои остановить армию тьмы? Или же они просто станут жертвами кровавого ритуала?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная Стрела #47

Зелёная Стрела #47



Заключительная часть арки про Охотников за Костями. Оливера предали. Он схвачен и вскоре будет принесён в жертву древнему богу Майя. Удастся ли ему выпутаться или же его кости пополнят коллекцию Хефе?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная Стрела #47.(Ежегодник #01)

Зелёная Стрела #47.(Ежегодник #01)



В Сиэтле Хэллоуин, а это значит, что пора праздновать! Но среди фальшивых клыков и масок таится реальная угроза. Одна царапина может превратить жертву в бешеного зверя. Начинается жестокое противостояние людей и варгов!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная Стрела #48

Зелёная Стрела #48



После событий "Полуночного парада” Оливер оказывается заражённым вирусом Ликоса. Инфекция усилила все его чувства и рефлексы. Его переполняют сила и энергия. Так ли плох этот Ликос? Встреченный им в лесу носитель вируса на более запущенной стадии заражения даст ответ на этот вопрос.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная Стрела #49

Зелёная Стрела #49



С "Патриотов" были сняты все обвинения в нападении на "Полуночный Парад", что, по мнению Зелёной Стрелы, является санкционированным государством насилием против варгов! Оливеру становится труднее сдерживать волчьи проявления коварной инфекции. Чью же сторону займёт герой в назревающей войне?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная Стрела #50

Зелёная Стрела #50



В увеличенном 50-м выпуске Зёленая Стрела и Дезстроук носятся по всему миру в поисках Доктора Чудо, чья кровь может вылечить любую болезнь! И если Оливер хочет излечить от Ликоса себя и весь Сиэтл, то Слэйду чудотворец нужен для более алчных целей. Тем временем берсеркеры придумали хитрый план, чтобы стереть различия между людьми и варгами.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная Стрела #51

Зелёная Стрела #51



В раздираемой войной Африке Зелёная Стрела и Дезстроук охотятся за одним и тем же человеком – Доктором Чудо, чья кровь излечивает любую болезнь. Они сражаются не только друг с другом, но и с воинственной группировкой, известной как «Белые». Кому же достанется целитель?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная Стрела #52

Зелёная Стрела #52



Зелёная Стрела мёртв. Дезстроук победил, и теперь он возвращается в Сиэтл, чтобы доставить Доктора Чудо человеку, известному как Джефери Парагон и получить крупное вознаграждение. А в Сиэтле война между Берсерками и Патриотами привела к тому, что варги были схвачены и отправлены в лагеря для интернированных, что является более чем благодатной почвой для гражданской войны!

Перевод:

Оформление:

Редактура: