Ястреб и Голубь #1

Ястреб и Голубь #1



Война и Мир. Две противоположности, на равновесии которых основывается всё мироздание. Ястреб и Голубь - символы этих основ. Их командная работа лишь придает им сил. Именно они могут предотвратить нависшую над страной угрозу гражданской войны! Вот только проблема в том, что не всё так гладко в их отношениях, как хотелось бы. Да ещё и новый противник появился на горизонте...

Перевод:

Оформление:


Ястреб и Голубь #2

Ястреб и Голубь #2



Наконец новый враг появляется из тени! Да еще и не один!
При этом героям надо еще успевать справляться с проблемами на личном фронте! Хватит ли у Ястреба и Голубя на это сил?

Перевод:

Оформление:


Ястреб и Голубь #3

Ястреб и Голубь #3



Жизни президента угрожает опасность! Ястреб и Голубь еле справляются с новыми противниками! Разница в силе, кажется, не столь велика, но, похоже, Кондор с Лебедем что-то знают о Ястребе и Голубке, чего они сами о себе не знали... А, как известно, знания - сила...

Перевод:

Оформление:


Ястреб и Голубь #4

Ястреб и Голубь #4



Настало время получать ответы на давно волнующие вопросы! Кто такой Кондор? Что ему с Лебедем надо от Ястреба с Голубкой? И... Стоп. А как с этим всем связан Мертвец?!

Перевод:

Оформление:


Ястреб и Голубь #5

Ястреб и Голубь #5



"Мир и любовь" - это не просто выражение, а сильное оружие! Именно это Голубка собирается доказать обидчикам, унесшим ее любимого. Ястреб готов ей в этом помочь, но даже он начал понимать, что с напарницей творится что-то неладное... Приятного прочтения последнего номера в этой сюжетной арке!

Перевод:

Оформление:


Ястреб и Голубь #6

Ястреб и Голубь #6



Символам войны и мира предстоит насыщенная ночка! Очередной противник приводит их за собой в Готэм! Каждый знает, что у этого города есть свой хозяин, который устанавливает в нем правила. Но нужны ли ему, Бэтмену, еще две птички в команде, пусть и ненадолго? Удастся ли им скооперироваться?

Перевод:

Оформление:


Ястреб и Голубь #7

Ястреб и Голубь #7



Вот и начало новой истории! Доун пытается забыться, а Хенк проявляет чудеса опеки! Но подобное долго длиться не может, ибо на пташек уже наточил нож Охотник! Есть ли шанс у Ястреба и Голубя вырваться из его хватки? Удастся ли им узнать о его настоящих целях?

Перевод:

Оформление:


Ястреб и Голубь #8

Ястреб и Голубь #8



Первая встреча с Охотником позади, но впереди лишь более трудные испытания! Новая союзница разъясняет план того, кому повинуется их враг... Оказывается, что они столкнулись со злом, которому уже не одна сотня лет! Каким будет исход их противостояния в финальном номере серии?!

Перевод:

Оформление: