Серия Superman/Batman (2003-2011), 87 номеров, 5 ежегодников, 1 спецвыпуск


Видимо я один люблю эту серию. И поскольку пока так и не умер, здесь все мои никому не нужные говнопереводы. Скачать их можно, ткнув ссылочку. Остальное на соответствующих сайтах-переводчиках.

В оригинале серию можно скачать здесь:


#01-06 The World's Finest / Лучшие в Мире (2003.10-2004.03) PGC, CP, GB. Superman/Batman: Public Enemies / Враги Общества (6 полнометражный мультфильм DC Universe Original Animated Movies, 2009), обсуждение
Secret Files & Origins - Recruits (2003.11)
#07 Protege / Протеже (2004.04) ItsS
#08-13 Supergirl From Krypton / Супергёрл с Криптона (2004.05-10) WоC+DCC. Superman/Batman: Apocalypse / Апокалипсис (9 полнометражный мультфильм DC Universe Original Animated Movies, 2010), обсуждение
#14-18 Absolute Power / Абсолютная власть (2005.01-04) DCC
#19 The New Adventures of Supergirl, the Girl of Steel! / Новые приключения Супергёрл, девушки из стали! (2005.05) DCC
#20-25 With A Vengeance (2005.06-2006.05)
#26 The Boys Are Back In Town! (2006.06)
#27 Nevermind / Зазеркалье (2006.07, Earth-Two) SC+
Annual #1 A Re-Imaginary Story (Stop Me if You've Heard This One...) / Заново придуманная история (2006.12) DCC
#28-33 The Enemies Among Us / Враги среди нас (2006.09-2007.03) GB
#34-36 Metal Men (2007.04-08)
#37-42 Torment / Источник мучений (2007.08-2008.01) GB
#43 Darklight (2008.01, тай-ин к Justice League of America #13-15)
Annual #2 The Unexamined Life... / Непознанная жизнь... (2008.03) GB
#44-49 К / В поисках криптонита (2008.02-08) DCC, GB
#50 The Fathers (2008.09)
#51-52 Lil' Leaguers (2008.10-11)
#53-56 Super/Bat / СуперБэт (2008.12-2009.03) DCC
Annual #3 Compound Fracture! / Сложный перелом! (2009.03) GB
#57-59 Nanopolis (2009.04-06)
#60-61 Mash-Up (2009.07-08)
#62 Sidekicked / Напарники (2009.09) WоC
#63 Night and Day / Ночь и день (2009.10) GB
#64 Prelude to the Big Noise - Three Months Away (2009.11)
#65 Happy Halloween (2009.12)
#66-67 Night of the Cure / Ночь исцеления (2010.01-02, тай-ин Темнейшей ночи) ItsS
#68-71 Our Worlds At War - The Big Noise (2010.03-06)
#72-75 Worship, Sacrifice, Ascension, Resurrection / Поклонение, Жертва, Восхождение, Воскрешение (2010.07-10) DCC
Annual #4 A Time Beyond Hope / Безнадёжное время (2010.08, Batman Beyond) DCC
#76 The Brave & the Bold / Отвага и смелость (2010.11, Batman - Dick Grayson) DCC
#77 Fright Knight / Ночь страха (2010.12, Batman - Dick Grayson) DCC
#78 Who Would Win? / Кто победит? (2011.01) GB
#79-80 World's Finest / Мировая Элита (2011.02-03, DC One Million) DCC
Annual #5 Reign of Doomsday, Part Four - No Exit! / Господство судного дня - Выхода нет! (2011.06, Batman - Dick Grayson, четвёртая часть события Reign of Doomsday) ItsS
#81-84 Sorcerer Kings (2011.04-07)
#85-87 The Secret / Секрет (2011.08-10) GB

Тут с дуру или с психу заново перевёл и оформил 1 выпуск. Давно хотел, но всегда впадлу переделывать сделанное, даже если сделано ооочень криво.
Так что, кому-нибудь нужно, чтобы я переделал арк целиком? ...в смысле - читать это ещё кто-нибудь будет?

Супермен/Бэтмен #1 - Лучшие в мире 1(6)
Расследуя нападение Металло на Лаборатории СТАР, Супермен является на кладбище Готэма к Бэтмену, который взялся за расследование учинённого там бардака. Вскоре к ним присоединяется сам виновник беспорядков и закапывает героев прямо там, на кладбище. И да, самое главное - теперь Лекс Лутор является президентом Соединённых Штатов!

Бэтс, я не прочь почитать обновленную версию. Работая с хорошими оформителями, я себя избаловал

Я с удовольствием почитаю.

Ну и остатки от прошедшей тематической недели - второй аннуал про налаживание дружеских отношений, а также два завершающих арк "К" выпуска про грандиозное предательство.

Супермен/Бэтмен Ежегодник #2 - Непознанная жизнь
После первого ежегодника идёт ещё одна переосмысленная история (если конкретно, то World's Finest #178) из ранних похождений дуэта Супермена и Бэтмена. Все знают, как недоверчиво начинали складываться отношения между величайшими героями. Что объединению обычно предшествует общая беда. А что, если эта беда личного характера? Итак, впервые: Супермен лишился своих сил, а Бэтмен встретился с ужасами собственного сознания!


Superman/Batman #48 - К. Чисто по-американски, часть 5(6)
Подстава чисто по-американски. Со стороны правительства. И наши двое в неё угодили. Пока Супермен ведёт бой не на жизнь, а на смерть с криптонитовым Думсдэем, Бэтмен выслушивает "патриотические" речи Уоллер об окончании эпохи костюмов и масок. У неё талант делать неприятности во имя безопасности. Ну а у Бэтмена и Супермена - талант с ними справляться. Но это ещё не конец всей цепочки, ведь криптонитовое оружие изготовлено вовсе не правительством!


Superman/Batman #49 - К. Тайное хранилище, часть 6(6)
После разгрома Смолвиля и ужина в доме Кентов герои отправляются в Метрополис. Теперь им предстоит выяснить КТО в ЛексКорп отдал распоряжение на изготовление криптонитового оружия и как велики их запасы. Всё дело в том, что Лекс Лутор отправлен на планету-тюрьму, а его корпорацией заведует подруга юности Супермена - Лана Лэнг... Конец близок! Но будет ли он счастливым?

Бэтс,
Спасибо за комы) А что на главной не выложили? Чуть не пропустил эти номера)

Anticvariat, теперь с моими комами будет так. ушёл в подполье

Бэтс, понятно) Ну, буду знать теперь, что сюда следует заглядывать, что бы ничего не пропустить. Но честно говоря, думаю тебе удобнее будет либо в какую-нибудь команду вступить, либо свой сайт для релизов сделать, ибо тут многие могут просто незаметить новые комы. Я когда в базе увидел релиз от "неизвестного сайта" сначала решил, что какие-то люди с рутрекера или вконтакта сделали эти номера и не хотел даже заходить проверять, ибо зачастую там качество очень среднее. Увидел только благодаря твоему сообщению на сообществе.

Anticvariat, я пропитый ДиСишник, поэтому где начал, там и закончу. Кому комы действительно нужны, те найдут, в базу же добавляются, хоть и задним числом порой.

Бэтс спасибо что не бросил серию и очень здорово что решил первую арку переделать, все таки хорошие сканы как не крути решают))) Вот бы еще HUSH кто-нибудь на хороших сканах сделал ))))

Иди и поддержи русского издателя деньгами.

Гудвин,
"ТИХО", Ночекрыл - нет уж спасибо я лучше оригинальную TPB-шку куплю )))

С наступающим.

Супермен/Бэтмен Ежегодник #3 - Сложный перелом!
В этом ежегоднике по традиции ещё одна переосмысленная история прошлых лет. Теперь про Композитного Супермена (дебютировавшего в World's Finest #142, и появлявшегося ещё в #168 и #283). Спойлер: первый прототип Амазо.

Большое спасибо ^_^

переделал на лучших сканах арку #14-18 "Абсолютная Власть".
убил кучу времени, но оно того стоило.

Бэтс,
Благодарю!!Такие классные комиксы можно перечитывать и перечитывать.Сама задумка сюжета ядерно притягательна.

Супермен/Бэтмен #2 - Лучшие в мире. Часть вторая: Первое предупреждение 2(6)
Не успел Лутор обжить президенское кресло, как Земле начал угрожать огромный осколок разрушенной планеты Криптон. Никакие средста федерального правительства, даже противозаконные, не дали эффекта в предотвращении рокового столкновения. Кто виноват? Конечно - Супермен! Астероид - это его рук дело и теперь он враг общества номер 1!
Тем временем, выбравшись из могилы, изрядно потрёпанные Бэтмен и Супермен поочереди ведут друг друга к пещере по просторам готэмской канализации. Но на месте их поджидает сюрприз из будущего с предупреждением не совершать роковую ошибку.

it's over

Бэтс, с комиксами вообще или только с этой серией?

...с чем-то, что оставляло меня здесь живым.
Но... я всё ещё пока не умер и продолжение серии будет. Здесь оно уже не актуально, но будет.

К слову о серии - полторы недели назад появилась раздача с диджиталами всех номеров. Как бы я ни хотел, но мне дико влом переделывать то, что было на старых сканах. Так что извиняйте.