Франкенштейн против Гнили

Уже на следующей неделе во Вселенной DC случится очередной кроссовер - "Мир Гнили" (RotWorld). Основные события развернутся на страницах серий "Энимал-мен" (Animal-Man) и "Болотная Тварь" (Swamp Thing), которые пишут Джефф Лемайр (Jeff Lemire) и Скотт Снайдер (Scott Snyder). Но несколько месяцев назад стало известно, что к ним присоединится Мэтт Киндт (Matt Kindt) со своей серией "Франкенштейн, Агент МРАКа" (Frankenstein, Agent of S.H.A.D.E.). И вот в честь этого Мэтт решил дать интервью и рассказать о своем видении Франкенштейна, "Мира Гнили" и будущего серии в целом.

Newsarama: Мэтт, в прошлом эта книга описывалась как "история о чудовище", но ты привнес так много таинственности в развитие персонажа, что уже просто невозможно рассматривать это как обычную историю о чудовище. Это и было твоей целью? У тебя есть какое-то определенное видение этой книги?

Мэтт Киндт: Конечно, но я не совсем уверен, что это должна быть "история о чудовище". Если честно, истории такого рода никогда не были моей страстью. Подобные вещи мне были неинтересны. Таким образом, я сразу же подошел с идеей сделать историю о чудовище, которая была бы мне интересна. В каком-то смысле мне было легко, так как Джефф уже сделал это. Поэтому мне лишь осталось подобрать мяч там, где он его оставил и рвануть вперед, но при этом, развивая те идеи, которые мне более интересны, создать происхождение Франкенштейна. А затем показать, как это повлияло на его будущее и отношения, которые он строит (в основном с Ниной).

И ко всему прочему я просто получаю удовольствие от создания уникальных зверей/существ/странностей, с которыми Фрэнк сражается в каждом новом номере. Мне нравится сама идея того, что Франкенштейн, который в любой другой серии рассматривается в качестве "монстра", в своей серии самый обычный персонаж.

И, конечно же, гаджеты. Если я не могу придумать для номера какой-нибудь новый МРАК-гаджет, то остаюсь крайне недоволен! Это моя тайная отрада: каждый раз я начинаю громко радоваться и ходить по дому в поисках моей жены, чтобы рассказать какой новый гаджет и аббревиатуру к нему я придумал в этот раз. Думаю, я даже слишком громко радуюсь, но ничего не могу с этим поделать. Я люблю новые и интересные гаджеты, и это позволяет мне выпустить наружу моего собственного Джека Кирби.

В нулевом выпуске ты показал происхождение Франкенштейна. Как это повлияет на будущее серии?

Ну, там был представлен заклятый враг Фрэнка. Я чувствовал, что ему нужно нечто подобное. Зеркальное отражение, с которым он всегда будет бороться. Так, чтобы каждый раз, когда Фрэнк начнет чувствовать себя нормальным, самым обычным, или, возможно, начнет строить отношения с Ниной, вернется Виктор и напомнит ему "Эй, уже забыл? Ты сделан из кусочков психопатов и убийц", - и начнется очередная битва!

Как ты думаешь, что именно делает его идеальным заклятым врагом для Франкнштейна на данном этапе?

Нина проделала отличную работу, чтобы изменить отношение Фрэнка к себе и показать ему, что он не чудовище, но мы не может все это просто так оставить! Виктор всегда будет напоминанием Фрэнку о его происхождении. Он самый худший папаша в мире.

И теперь Виктор стал частью "Мира Гнили". Почему ты считаешь хорошей идеей связывать Франкенштейна с "Миром Гнили"?

Ну, Джефф, Скотт и я являемся очень близкими друзьями, и нам просто было интересно поработать вместе. Они придумали "Мир Гнили", но я все время говорил Джеффу, что не хватает кого-то особенного. Фрэнк имеет иммунитет, так что даже после уничтожения мира он останется в живых и будет править миром!

Вот... отчасти нечто подобное и произойдет!

В то время как 12-ый номер направил историю в сторону "Мира Гнили", ты можешь рассказать предпосылки этого для читателей, которые пропустили предыдущие номера (или начали читать с нулевого номера)? Как Франкенштейна вовлекли в "Мир Гнили"?

Фрэнк из тех персонажей, что действую на самой периферии Вселенной DC (даже больше, чем Энимал-Мен и Болотная Тварь), так что он получает "грязные" миссии, для которых остальные слишком заняты, которых слишком бояться или которые слишком опасны. В каком-то смысле они собираются использовать его как часть команды: каждый имеет свои сильные стороны, и Фрэнка заставят использовать свою силу (упрямство), чтобы вместе захватить какие-то секретные планы, которые помогут (спойлер) спасти мир в самом конце.

Фанатам очень нравятся второстепенные персонажи в этой серии. Увидим ли мы их в "Мире Гнили" и в будущих номерах?

Я пытаюсь вытолкнуть на передний план некоторых персонажей, чтобы дать им больше места в будущем, так, чтобы мы могли узнать каждого персонажа чуточку лучше. В "Мире Гнили" у нас будет много Велькоро и еще больше Нины. Команда всегда будет на месте, но прежде чем собрать их снова вместе, я попытаюсь осветить каждого по отдельности, чтобы мы, наконец, смогли понять, почему каждый из них так крут.

Похоже, в этом сражении будет участвовать целая армия. Как это повлияет на динамику комикса?

Это будет супермасштабно! Монстры Альберто просто отвратительны (и удивительны)! Монстр из 14-го номера такой забавный, большой и грустный, что я просто не могу дождаться, когда читатели увидят его. Единственный намек, что я дам: он живет под мостом Золотые Ворота...

Что тебе интересно, как сценаристу, в конфликте между создателем и его творением?

Ну, у этой темы безграничный потенциал. Здесь можно многое найти. Отношения отца и сына. Бога и человека. Мысль, сидящая в голове каждого ("Есть ли Бог"), но которая может показаться неинтересной ("Я люблю своих родителей"). Поэтому задача состоит в том, чтобы добавить нечто привлекательное, драматическое и показать, как чудовище с мечом разбирается с подобными проблемами.

Ты, конечно же, впечатлил поклонников, создав для Франкенштейна уникальную речь и кучу странностей для МРАКа. Это стало результатом твоей работы над "Героями Войны", или тебе пришлось еще как-то работать, чтобы найти это? И как бы ты описал свою речь?

Я определенно много работал над этим. Самая большая хитрость была в том, чтобы понять, что он не использует никаких сокращений в своей речи. Как только вы это осознаете, то все остальное будет легко.

Мне нравится самая идея того, что с виду такой большой грубиян на самом деле любит поэзию и может так красиво говорить. Хотя иногда он предпочитает просто что-то проворчать и ударить.

Я вижу его Конаном, который пошел и получил степень магистра. Опасная комбинация.

В основном ты всегда работал как сценарист и художник одновременно и, как правило, занимался графическими романами. Каково это писать ежемесячную серию, да еще и для другого художника?

Одним словом - круто! Мне не нужно ничего рисовать! Я просто пишу, а дальше пусть Альберто беспокоится! Хотя, если честно, поначалу это было довольно странно: я пытался просто сесть и напечатать сценарий, но это занимало много времени.

Тогда я понял, что не так. Я всегда создаю макет своих историй, прежде чем начать писать сценарий и рисовать их, но с Франкенштейном я пропускал этот шаг.

Поэтому, занимаясь 12-ым номером, я сначала набросал эскизы всего выпуска, а уже после начал заполнять их текстом. Теперь их никто не видит кроме меня, но я считаю, что комиксы в первую очередь визуальный рассказ, и поэтому сначала нужно продумать визуальную часть, панели, страницы, пускай даже их никто и не увидит.

Ты упомянул Альберто Понтичелли, но DC объявило, что в декабре он переходит на серию "Звонить Г". Хотя ведь он все еще указан в качестве художника 15-го номера? Он продолжает работать над серией (в частности, над "Миром Гнили")? И что его уход может значить для будущего серии о Франкенштейне?

15-ый номер все еще рисует он. Да и 16-ый, вроде, тоже.

Ух ты, вот это скорость!

Альберто настолько велик, насколько и быстр. Сам удивляюсь, как быстро он рисует после того, как я отдаю ему сценарий, да еще и так детализировано. Он успевает все и даже больше. С ним было здорово сотрудничать и видеть, как он превращает мою сырую писанину в нечто совершенно отвратительное и удивительное.

Что касается новых художников: ждем новостей, но им придется сильно постараться.

Можешь намекнуть, что нового принесет 2013 год для Франкенштейна?

Что ж, Фрэнк опять свяжет свою жизнь с МРАКом (после того, как попытается уйти), и я намерен все же показать его совместную работу с каждым членом команды по отдельности, чтобы мы могли узнать больше об их прошлом и полюбить их прежде, чем я убью кого-нибудь. Сценаристы так любят это делать!

Что бы ты хотел пожелать фанатам серии?

Покупайте комикс! Даже если вы не любите чудовищ, эти вам понравятся!