Зелёная Стрела #34

Зелёная Стрела #34



Финальное сражение, в котором Зеленая Стрела наконец-то столкнется с Ричардом Драконом!

Перевод:

Оформление:


Зеленая Стрела #33

Зеленая Стрела #33



Да, давненько-давненько не было видно у нас историй об Изумрудном Лучнике... но Сицилиец и Tony уже поспешили исправить эту оплошность, так что вот вам сразу два номера "Зеленой Стрелы"!
 
Ричард Дракон со своей бандой продолжают уничтожать всех, кто дорог Зеленой Стреле.

Перевод:

Оформление:


Зеленая Стрела #32

Зеленая Стрела #32



Зеленая Стрела возвращается обратно в Сиэтл и узнает, что город захвачен бандой Ричарда Дракона.

Перевод:

Оформление:


Зеленая Стрела #24

Зеленая Стрела #24



Мы ждали-ждали и наконец дождались! Приключения Зеленого Лучника продолжаются!
 
Вернувшись в Сиэтл, Оливеру с командой не удалось толком отдохнуть, ведь вслед за ними в город прибыл и Граф Вертиго, жаждущий поквитаться с ними после предыдущей встречи. При этом сам город объят войной преступных группировок.

Перевод:

Оформление:


Зеленая Стрела #23.1 - Граф Вертиго

Зеленая Стрела #23.1 - Граф Вертиго



Обычно праздничное застолье начинается с салата, вот и наш именинник приготовил для вас чутка "зелени"... Смотрите, чтобы вам не снесло крышу от такой закуски!
 
История маленького мальчика из правящей семьи Влатавы, который большую часть жизни провел в унижениях, но в следствии удачного эксперимента вернувшего себе власть в своей стране и построившего криминальную империю.

Перевод:

Оформление:


Зеленая Стрела #23

Зеленая Стрела #23



Пока Генри и Наоми изливают друг другу души, Оливер и Шадо уходят от погони и пытаются выбраться из Влатавы, а параллельно Шадо рассказывает новые подробности из тайной жизни Роберта Квина.

Перевод:

Оформление:


Зеленая Стрела #22

Зеленая Стрела #22



В поисках второго дракона команда Зеленой Стрелы отправляется во Влатаву, маленькое государство в Восточной Европе. Но ни Оливер, ни его друзья не представляют с чем им придется столкнуться.

Перевод:

Оформление:


В значит Вертиго

В значит Вертиго



Сегодня в продажу поступит новый номер серии "Зеленая Стрела" (Green Arrow #21), в котором нас ждет окончание первого арка от Джеффа Лемайра (Jeff Lemire) и Андреа Соррентино (Andrea Sorrentino). Комодо (Komodo) уходит на скамейку запасных и уступает место давнему противнику Зеленой Стрелы - Графу Вертиго (Count Vertigo).
По этому поводу сценарист серии дал небольшое интервью.