52 #24

52 #24



У Оливера Квина в разгаре предвыборная кампания, где он претендует на должность мэра. И в это время ему звонят по линии ЛСА… Но он понять не может, кто же это может быть… радоваться или насторожиться… На том конце представляются новой Лигой и предлагают присоединиться… Это краткое начало.
А дальше эта самая новая Лига вместе с недосуперлюдьми Лекса проявят себя во всей красе… Кстати, в битве этой засветится и Скитс…
Марсианский Охотник пытается отомстить за своего товарища Жука, которого убил Макс Лорд. Он внедряется в самые различные силовые и правительственные структуры, пытаясь законодательно уничтожить Шахматы.
А в это время Чёрный Адам со своей новой дружной семейкой путешествует по миру, отрекаясь от своей первоначальной идеи Договора о свободе силы и с пацифистским настроем. Неужели он до такого докатился? Или нет? Вот и госпожа Аманда Уоллер задаётся этим вопросом и настораживается… Ведь Шахматы – это её игра…
В конце номера вас ждёт история происхождения ЗОЛОТОГО БУСТЕРА.

Перевод:

Оформление:


52 #23

52 #23



Давненько у нас ничего не было слышно про Рене Монтойю и Чарли. В этом выпуске вы увидите очередные приключения наших персонажей в Кандаке. На сей раз они будут участвовать в освобождении Амона, брата Исиды, из лап Интербанды.
Кроме того, здесь вас ждёт продолжение истории Доктора Уилла Магнуса, которого похитили роботы. Куда же его занесёт. Читайте, будет интересно!
В конце номера вас ждёт история происхождения ДИКОГО КОТА.

Перевод:

Оформление:


52 #16

52 #16



Часто в комиксах можно прочитать о каких-либо торжествах? По-моему, нет. Но вот этот комикс подарит нашим читателям массу эмоций, ведь происходит историческое событие – свадьба Чёрного Адама и Исиды. Но всё ли так гладко? Какой сюрприз готовит им Интербанда? Много вопросов? А что у нас происходит, когда вопросов много? Правильно, наши "Вопросы" Рене Монтойя и Чарли расхлёбывают всё за остальных.
Давно ничего не слышно было от наших затерявшихся в дальних уголках Вселенной супергероях. В этом номере все они дают о себе знать:)
А в конце комикса вас ждёт история происхождения ЧЁРНОГО АДАМА!

Перевод:

Оформление:


52 #14

52 #14



И под конец праздника ловите продолжение бесконечно крутой истории от целой плеяды не менее крутых сценаристов!
 
Настала очередная неделя. И мы переносимся к нашим Вопросам. Рене Монтойя и Чарли в поисках следов деятельности Интербанды попадают в Кандак, на территорию Чёрного Адама, где законы далеко не сахар…
В то же время доктор Уильям Магнус продолжает работу над своими творениями, а Правительственные агенты пытаются убедить продать его технологии. Как и всегда, доктор Магнус в очередной раз идёт навестить своего товарища – профессора Морроу… Но куда же он делся?
Всё это происходит на фоне того, что Сталь в глубочайшей печали… Читайте этот выпуск, чтобы узнать ещё больше интересного!
А в конце комикса вас ждёт история происхождения МЕТАМОРФО!

Перевод:

Оформление:


52 #13

52 #13



Вот и подошел к концу наш сегодняшний праздник. Кто еще не успел, бегите поздравлять именинника и, конечно же, не забудьте сказать большое спасибо тем ребятам, которые, собственно, и сделали этот день, подарив нам переводы таких замечательных комиксов! Ну и напоследок ловите продолжение серии 52!
 
В этом номере вы сможете прочитать о великой трагедии человека, который потерял всё, но не лишился рассудка. Неужели ему снова предстоит всё потерять? Или есть ещё надежда? Другая история связана с Исидой и Чёрным Адамом, которые в поисках брата Адрианны освобождают от рабства бедных детишек по всему миру…
А в конце комикса вас ждёт история происхождения УДЛИНЯЮЩЕГОСЯ ЧЕЛОВЕКА!

Перевод:

Оформление:


52 #12

52 #12



У Рене Монтойи сложился не очень удачный день, впрочем, как и всегда… Всё больше вопросов… А за ответами она поедет вместе с Чарли в… В то же время Чёрный Адам ищет свой путь вместе со спасённой девушкой Адрианной, которой суждено стать… А Ральф Дибни в своём расследовании Культа почитателей Коннера раскрывает интересные факты.
А в конце комикса вас ждёт история происхождения ЧУДО-ЖЕНЩИНЫ!

Перевод:

Оформление: