Витрина '94 #10

Витрина '94 #10



Ну что ж, мы начинаем поздравлять братушек! И первым подарочком на сегодня станет заключение "Заката Рыцаря"! О, да! Наконец-то вы перестанете спрашивать: а когда будет переведен весь Найтфолл?;)) Не забудьте поблагодарить Азраила за тот титанический труд, что он проделал для достижения этой цели!
 
Итак, последняя глава "Заката Рыцаря”!
Когда-то у Жан-Поля был город и люди, которых он защищал, но теперь он стался ни с чем... теперь он просто бездомный, который бесцельно бродит...
История Азраила продолжится в его личной СЕРИИ.

Перевод:

Оформление:


Женщина-Кошка #13

Женщина-Кошка #13



Закат Рыцаря. Последствия.
Битва между Бэтменом и Азраилом окончен, но Женщине-кошке все еще нужно отобрать имплантат у Селкирка, чтобы спасти своего друга!

Перевод:

Оформление:


Робин #09

Робин #09



Закат Рыцаря. Последствия. 
Бэтмен заставил Азраила отступить и заслужил право носить мантию летучей мыши. Но опыт Азраила много научил Бэтмена... и теперь Брюс планирует внести кое-какие изменения в свою жизнь.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #063

Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #063



Закат Рыцаря. Часть 10.
Грядет час последней битвы между Бэтменом и Азраилом! Победитель получит право носить мантию летучей мыши!

Перевод:

Оформление:


Бэтмен #510

Бэтмен #510



Закат Рыцаря. Часть 7.  
Брюс Уэйн и Жан-Поль встретились лицом к лицо на крыше пентхауса Селкирка. Грядет битва за право носить мантию летучей мыши...

Перевод:

Оформление:


Женщина-Кошка #12

Женщина-Кошка #12



Закат Рыцаря. Часть 6.  
Брюс Уэйн готовится сразиться с Жан-Полем, а Женщина-кошка идет по следу того, кто украл имплантат...

Перевод:

Оформление:


Робин #08

Робин #08



Закат Рыцаря. Часть 5.  
Брюс Уэйн закончил свою тренировку, но впереди его ждет испытание посерьезней...

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #062

Бэтмен: Легенды о Темном Рыцаре #062



Закат Рыцаря. Часть 4.  
Тренировки Бэтмена приходят к концу. Азраил встречается лицом к лицу со своим давним врагом.

Перевод:

Оформление:


Детективные Комиксы #676

Детективные Комиксы #676



Закат Рыцаря. Часть 3.
Пока Азраил занят поисками ЛеА, Найтвинг и Робин спускаются в Бэтпещеру... их там ждет неожиданный сюрприз!

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Тень Летучей Мыши #29

Бэтмен: Тень Летучей Мыши #29



Брюс Уэйн продолжает свое обучение у Леди Шивы. Впереди его ожидают более сложные испытания. Жан-Поля все сильней мучают галлюцинации и, похоже, он сходит с ума...
 
А меж тем не забываем повышать карму того, кто устроил сегодняшний праздник, то есть Azrael!

Перевод:

Оформление: