Зеленая Стрела #06

Зеленая Стрела #06



Оливеру надоело быть мишенью для всяких уродцев, и теперь уже он сам начинает охоту. 

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Штормовой Дозор #11

Штормовой Дозор #11



Старый враг вышел из тени. И ему нужно лишь две вещи: гибель Штормового Дозора и деградация всего человечества. Сможет ли Дозор остановить неандертальцев? Да, тех самых неандертальцев. Или же космический отряд супергероев не справиться, и люди вернуться обратно на деревья? А ещё в этом номере Инженера в буквальном смысле слова вывернуло на изнанку, а потом ещё и стошнило её собственными внутренностями. Только ради такого зрелища и стоит прочесть этот номер.

Перевод:

Оформление:


Штормовой Дозор #10

Штормовой Дозор #10



Слежка за суперлюдьми прерывается сигналом, который издал утерянный несколько столетий назад артефакт. Новый противник, старые секреты и недавние разногласия встряхнут Штормовой Дозор. Возвращение Гарри Таннера и Эммы Райс, похищенной тем же Таннером. У Гарри серьёзный план по уничтожению Дозора, и Эмма ему в этом поможет, потому что стокгольмский синдром сильная штука.

Перевод:

Оформление:


Штормовой дозор #08

Штормовой дозор #08



И первыми поздравить именинника спешит Штормовой Дозор!
 
Аполлон пропал, а вторжение гравитационных добытчиков набирает обороты! Пока Земля разрывается изнутри, Штормовой Дозор должен продолжать бороться, разыскивая способ победы над гравитационными добытчиками, существ настолько чуждых, что они бросают вызов законам науки! В самый отчаянный момент для Штормового Дозора, секрет из прошлого Марсианского Охотника дает первый луч надежды в этой войне.

Перевод:

Оформление:


Штормовой Дозор #07

Штормовой Дозор #07



Хоть ряды Штормового Дозора и поредели, но отчаиваться не время. Ведь недалеко от Чернобыльского реактора появилась новая угроза. Очень, очень серьезная угроза. И лишь зеленый парень с Марса знает в чем дело.

Не забываем поздравить нового универсала Vidocq'a с дебютом!

Перевод:

Оформление: