Снова настал день "Стрелы" (Arrow), который принесёт нам новую серию под названием "Канарейки" (Canaries). Вернувшись в Старлинг Сити, Оливер замечает, что в его команде произошли некоторые перемены. Квин возмущён тем, что Лорел стала действовать под маской Чёрной Канарейки (Black Canary). Чтобы доказать Оливеру то, что она достойна носить геройское имя своей сестры, Лорел выслеживает вновь объявившегося в городе Вертиго (Vertigo). Злодей накачивает Канарейку своим наркотиком, после чего сильнейшие страхи Лорел начинают проявляться в галлюцинациях. Фото и трейлер смотрим далее.