Где грань между долгом и злодеянием? Для новой Теневой Воровки все уже определено: чтобы выполнить свою миссию, она готова пойти на все. Вооруженная технологией, которая позволяет ей превращаться в живую тень, Теневая Воровка ведет скрытую войну с пришельцами по всей планете. Но как долго она сможет находиться в тенях прежде, чем они поглотят ее душу?

Перевод:

blue_beetle

Оформление:

PrAl

Редактура:

Газетчик, Maxno

ПАРАЗИТельный ориджин самого голодного злодея DC. В этом выпуске вы узнаете, как обычный неудачник Джошуа Аллен стал одним из самых известных противников Супермена. Такого Паразита вы ещё не видели!

Перевод:

Сицилиец

Оформление:

Tony

Как приближенный Дарксайда, Десаад является апоколипским богом страха и боли. Оставшись без средств на Земле из-за событий произошедших в Земля 2 #1, Десаад стал искать путь домой. У него есть технология Бум-Трубы, но нет сил её построить... до сих пор!

Перевод:

Zarathustra

Оформление:

DiamonD

Что за злодей такой - Брейниак? Что побудило именитого учёного, любящего отца и мужа стать Собирателем Миров? Всё о происхождении одного из главных противников Супермена вы сможете узнать в очередном номере, вышедшем во время Месяца Злодеев.
Дебютная работа для нашего переводчика Zarathustra.

Перевод:

Zarathustra

Оформление:

farmboy

Трудно поверить, но Дарксайд не всегда был деспотичным правителем планеты Апоколипс. О жизни, что предшествовала векам его тирании и угнетения народа, еще до получения им безграничной силы, расскажет очередной номер, вышедший в Месяц Злодеев.

Перевод:

Piro

Оформление:

farmboy

Джокер всегда был лицом зла во Вселенной DC... но что привело его на этот окольный путь предательства? Проследите за ранними приключениями маниакального наследного принца Готэма... Джокера!

Перевод:

Koyoth

Оформление:

DiamonD

Смотрите, как Пингвин подминает под себя одного из самых влиятельных политиков Готэма!

Перевод:

Koyoth

Оформление:

DiamonD

Лекс Лутор, гений среди злодеев, выходит из тюрьмы. Новость о том, что Супермен пропал, весьма обрадовала его. Значит ли это, что Лутор сможет безнаказанно творить зло? Да.

Перевод:

Kal-Ust

Оформление:

farmboy

Давным-давно на планете Криптон жил мальчик по имени Дру-Зод, который очень любил зверушек. Став взрослым, он превратился в жестокого и бессердечного Генерала Зода, для которого убийство врагов было единственной целью в жизни. Что же стало причиной, которые послужили трансформации маленького мальчика в военачальника без жалости?

Перевод:

Сицилиец

Оформление:

farmboy