События Метала остались позади. Впереди Новый Век Героев. Но что в этом веке забыли такие аутсайдеры как Метаморфо и Пластик? И причём тут Мистер Потрясающий? Он ведь тоже далеко не новичок во всем геройском.

Перевод:

Depressa

Оформление:

Ахм Ет

Редактура:

Vbnm, Maxno

Продолжение загадочных приключений по всем фронтам. Итак, посмотрим вкратце, что же нас ждёт в этом номере. На острове Кадмус Слэйд Уилсон пытается донести до Кола Кэша, что ему от него нужно, а маленькая вредная девочка по имени Пятьдесят Сью всё пакостит…

Останки киборга, попавшие в руки Террифитех, производят шокирующий эффект на Майкла Холта.

А в дальнем-дальнем космосе Палмер придумывает гениальную идею, как исправить ситуацию с рукой Франкенштейна, но их ждёт конфуз.

Перевод:

Kal-Ust

Оформление:

Metallord, Ugly

Редактура:

Maxno

Майкл Холт пережил войну между двумя мирами, которые он называет домом. Теперь он принимает решительные меры, чтобы гарантировать, что войн больше не будет, чего бы это не стоило!

Перевод:

Warsik

Оформление:

DiamonD

Редактура:

Газетчик, Maxno

Восстановление Четырёх Всадников идёт полным ходом. Супермен, Бэтмен и Чудо-Женщина пытаются помешать этому, но всё, что они делают, играет лишь на руку Всадникам.

Перевод:

Kal-Ust

Оформление:

Azrael

Редактура:

Сицилиец

В этом номере Мистер Потрясающий представляет свое новое изобретение, а Файршторма разрывают внутренние конфликты!

Перевод:

Vidocq

Оформление:

Ugly

Темный Рыцарь с Земли 2 обнаруживает человека, который, возможно, способен остановить террор Супермена по всей планете.

Перевод:

Piro

Оформление:

DiamonD

Во время раскола ОСА их дом разнесло по камушкам. Теперь надо обустраиваться на новой временной базе. И вроде бы все в порядке, вот только Док ведет себя как-то странно.

Перевод:

Piro

Оформление:

Piro

В этом номере станет известно кто же такой чувак с wi-fi на башке. А как он причастен к смерти Паулы...

Перевод:

RangerKnight

Оформление:

PrAl

Новый злодей во вселенной DC! Встречайте Брейншторма, решившего поставить Лос-Анджелес на колени, начиная с миллиардера Майкла Холта.

Перевод:

RangerKnight

Оформление:

PrAl

Майкл Холт — руководитель успешной высокотехнологичной корпорации и института, который принимает на работу и поощряет лучшие умы нового поколения. Как Мистер Потрясающий он живет в удивительном мире, о существовании которого не могут узнать окружающие, не говоря уже о том, чтобы понять.

Перевод:

RangerKnight

Оформление:

PrAl