Окончание арки Водоворот. Артур, Мера, доктор Шин, Дэниел Эванс, Лену и небольшая группа атлантийских воинов оказываются в центре событий, где Караку нападает на Атланну и её людей. Должно произойти нечто невообразимое, чтобы Атланна наконец признала Артура.

Перевод:

Kal-Ust

Оформление:

Hellspawn

Редактура:

Maxno

Артур забрасывает Гродда в Греческий Лабиринт и возвращается в Город Горилл. Там доктор Шин и Дэниел Эванс приходят к выводу, что Атланна использовала портал, чтобы отправиться в Водоворот. И Артур с Мерой решают последовать за ней через этот портал.

Перевод:

Kal-Ust

Оформление:

Hellspawn, Metallord

Редактура:

Maxno