Зелёный Фонарь #44.1 (Ежегодник #4)

Зелёный Фонарь #44.1 (Ежегодник #4)



А сегодня мы продолжим отмечать День Рождения нашего великолепного админа, Kal-Ust'а!

Что произошло с Хэлом ещё до того, как Корпус исчез и он стал самым разыскиваемым преступником? Что же произошло после побега при первой встрече Хэла с его бывшими друзьями из Корпуса? Версии могут разниться. Это и многое другое вы сможете найти в этом расширенном ежегоднике. А ещё узнаете, кто же пытается занять место пропавшего Корпуса Зелёных Фонарей.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёный Фонарь #44

Зелёный Фонарь #44



А сегодня мы поздравляем с Днём Рождения одного из основателей сайта, ведущего редактора, администратора и просто крутого переводчика - Kal-Ust'a! Желаем огромного здоровья, удачи в работе, побольше свободного времени и только хороших переводов в кабинете!
 
Вирго ранен, и ему нужна квалифицированная медицинская помощь. Хэл после долгих поисков находит порт, в котором как будто просто вымерла вся жизнь. Здесь ему предстоит довериться Трапперу и объединить с ним свои силы. Ведь только так можно будет одолеть превосходящие силы врага!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёный Фонарь #43

Зелёный Фонарь #43



Продолжение арки "Отступник". Хэл Джордан на самом краю космоса противостоит старому противнику, который может оказаться ключом к спасению Вселенной.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёный Фонарь #42

Зелёный Фонарь #42



Расследование Хэла Джордана, отступника и бывшего Зелёного Фонаря, по исчезновению Корпуса Зелёных Фонарей придётся отложить, ведь у него возникли куда более серьёзные проблемы. По какой-то причине целый мир превратился в сплошной безжизненный камень. Но сначала Хэлу придётся разобраться с головорезами Траппера, которые преследуют его по всей Вселенной.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёный Фонарь #41

Зелёный Фонарь #41



Глубокий и далёкий космос… дальние тёмные уголки, где совершаются грязные сделки, ставки, игры... где на кону жизни, которые так легко обрываются. Та же судьба ждала бы принца планеты Кетлет Прайм, если бы Хэл Джордан вовремя не вмешался и не освободил его из рабства. После спасения он направляет свой корабль в сектор ноль. Но там его ждёт некоторое потрясение.

Перевод:

Оформление:

Редактура: