Зелёный Фонарь #34

Зелёный Фонарь #34



Восстание подавлено. По всем уголкам Вселенной собираются сбежавшие заключённые, а Фонари зализывают свои раны. Практически всем членам Корпуса Хэл дал отпуск. И каково же было его удивление, когда его друзья решили организовать сюрприз и ему самому. Ему стоит хорошенько отдохнуть и набраться сил. Ведь впереди опасностей всё больше…

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёный Фонарь #33

Зелёный Фонарь #33



Битва при Зеззене. Корпус Зелёных Фонарей пытается защитить эту планету живого огня от агрессии дурланцев. В самый разгар боя появляются союзники неприятеля, но внезапно ход битвы принимает неожиданный оборот. Чем же всё закончится? Или не закончится? Читайте ПЯТУЮ часть ВОССТАНИЯ.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Красные фонари #34

Красные фонари #34



Финал истории противостояния Атроцитуса и Гая Гарднера. Когда-то зелёный фонарь Гай Гарднер избил лидера красных фонарей Атроцитуса и забрал его кольцо, но тот чудом выжил и вынашивал план мести. Всё решится здесь, там где и началось, на родине красных фонарей - планете Измолт. Армия новообращённых красных фонарей под предводительством Атроцитуса против Гарднера и его друзей. Чья ярость окажется сильнее? Выживет лишь один!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Хэл Джордан и Корпус Зелёных Фонарей #14

Хэл Джордан и Корпус Зелёных Фонарей #14



Хэл вместе с белым фонарём Кайлом Райнером собирается вернуть надежду во Вселенную. Получив задание найти Корпус Синих Фонарей и восстановить его прежнюю мощь, двое наших героев понимают, что, возможно, им обоим не хватит сил осуществить эту непростую миссию.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Красные Фонари #33.1 (Ежегодник #1)

Красные Фонари #33.1 (Ежегодник #1)



Эпическая развязка сюжета о противостоянии Атроцитуса и Гая Гарднера. Атроцитус с кучей новых колец напал на Землю. Новообращённые красные фонари буквально разрывают планету на части! Но у Гая появился план, и в его реализации ему будут помогать Бэтмен и Супергёрл! Зокс узнает, что же значит его прозвище - "колобок". Кто-то в этом номере проявит преданность и доблесть, другой в самый ответственный момент предаст... И без потерь, к сожалению, не обойдётся: погибнет величайший красный фонарь.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёный Фонарь #32

Зелёный Фонарь #32



Третья часть Восстания. Дурланцы принимают решение отступать, но военачальники Кхунда с этим не согласны. Как жаль, что они так легкомысленно отнеслись к сотрудничеству с дурланцами. Вряд ли это хорошо кончится. А меж тем Приксиам Нол-Анж с Внешними Кланнами решается вернуться к Зелёным Фонарям и сдаться. Она идёт на сделку, открывая великую тайну дурланцев... Она рассказывает, для чего им на самом деле нужна была вся эта заварушка.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Хэл Джордан и Корпус Зелёных Фонарей #13

Хэл Джордан и Корпус Зелёных Фонарей #13



Узрите героизм Корпуса Зелёных Фонарей от лица жителей мира, нуждающегося в спасении. Сюжет номера разворачивается через пару десятков лет, и в нём полно намёков на то, что ждёт Хэла и Корпус в недалёком будущем!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Хэл Джордан и Корпус Зелёных Фонарей #12

Хэл Джордан и Корпус Зелёных Фонарей #12



Корпус Зелёных Фонарей был пойман и помещён в коллекцию Ларфлиза. Их единственная надежда — это Хэл Джордан и Кайл Райнер. Но успеют ли они, прежде чем их друзья станут очередными марионетками в руках Аватара Алчности?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Красные Фонари #32

Красные Фонари #32



Гай и компания нашли Ранкорра, но в чём же подвох? Атроцитус объявил войну! А кому-то придётся покинуть красных...

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёный Фонарь #31

Зелёный Фонарь #31



Первая попытка атаки дурланцев и их союзников, некогда друзей Корпуса, на Корпус Зелёных Фонарей. Успешно ли она пройдёт? Как бы то ни было, у дурланцев всегда имеется в загашнике несколько уловок… И да начнётся ВОССТАНИЕ!

Перевод:

Оформление:

Редактура: