Грифтер #07

Грифтер #07



Звездный гость Миднайтер! Зов идет с Гималаев; темная тайна ждет Грифтера. Он ее находит и узнает, что у тайны есть защитник - Миднайтер, который не даст Грифтеру покинуть горы живым. Мощная битва на обманчивых ледяных уступах показывает Грифтеру, что это мир героев, которых он не может одолеть. И открывает ему новую тайну способную перевернуть мир столь же смертоносную, сколь могущественную.

Перевод:

Оформление:


Вуду #06

Вуду #06



Две Вуду, у обеих проблемы, обе пытаются их решить. Но кто-то все делает сам, а кто-то воспользовался неизвестно откуда пришедшей помощью. Продолжаем наблюдать за происходящими событиями.

Перевод:

Оформление:


Грифтер #06

Грифтер #06




Грифтера держат в плену на корабле Демонитов, где никто не может до него добраться. К счастью, София прибудет на помощь раньше чем Демониты успеют вызвать Черного Викария. Коул найдет того, кого он никогда не ожидал увидеть снова, он узнает какая роль ему отведена в плане Демонитов, и вскоре встретится лицом к лицу с Вуду.

Перевод:

Оформление:


Грифтер #05

Грифтер #05



Коул и его напарница София решили бежать на северо-запад, но сначала им нужно раздобыть немного денег. Однако, их планам не суждено сбыться...

Совместно с ComLife

Перевод:

Оформление:


Грифтер #04

Грифтер #04



Борьба Грифтера привела его к штаб-кваритре Кью-Кор, но не без сюрпризов по пути. Когда Грифтер думает, что владеет ситуацией, он понимает, что попал в прицел главного гостя этого комикса - Зеленой Стрелы!

Совместно с ComLife

 

ПРОСЬБА перекачать первые три номера. Были устранены некоторые неточности в переводе.

Перевод:

Оформление:


Грифтер #03

Грифтер #03



Наконец-то Грифтер встречается с таинственным похитителем лицом к лицу. Но при этом гибнет его брат. И чтобы выяснить, на кого работают похитители, Грифтер отпраляется в гости к Зеленой Стреле!
Совместно с ComLife

Перевод:

Оформление:


Грифтер #02

Грифтер #02



Едва скрывшись от преследователей, Грифтер договаривается о встрече со своей девушкой, чтобы помириться и разобраться в происходящем. Но пока они выясняют отношения, на Грифтера начинают охотиться бывшие сослуживцы.

Совместно с ComLife

Перевод:

Оформление:


Грифтер #01

Грифтер #01



Мошенник Коул Кэш задумал очередную аферу. Но все пошло не так, и его… похитили! На семнадцать часов! Кто? Зачем? Грифтер пытается это выяснить, при этом скрываясь от полиции и таинственных похитителей.

Совместно с ComLife

Перевод:

Оформление: