Бэтгерл #07

Бэтгерл #07




Одной темной, трагичной ночью рассказанной в БЭТМЕН: УБИЙСТВЕННАЯ ШУТКА, Джокер разрушил жизнь Барбары Гордон. В этом номере, вы увидите эту историю с нового ракурса, из уст самой БЭТГЕРЛ повстречавшей демонов из своего прошлого! А если вам и этого мало, то встречайте нового смертельного джентельмена-убийцу - Гротеска шествуешего по улицам Готэма!

Перевод:

Оформление:


Бэтгерл #02

Бэтгерл #02



За вмешательство в дела мафии, простой житель Готэм сити был похищен из своего дома. Бэтгерл начинает расследование и находит место заточения узника. Но сможет ли она вызволить его из места, которое при постройке было запланировано как тюрьма?

Перевод:

Оформление:


Бэтгерл #01

Бэтгерл #01



У Кассандры Кейн, с младенчества выращенной мастером-убийцей Дэвидом Кейном, есть строго ограниченный словарный запас из-за методов обучения Кейна, которые основаны на приобретении знаний путем чтения движений тела. И Оракул и Бэтмен пытаются помочь ей, и Бэтмен позволяет ей охранять Готэм-сити с условием - никаких ряженых преступников.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Бэтгёрл Женское безумство!

Бэтмен: Бэтгёрл Женское безумство!



Сбежавший из Аркхема маньяк-убийца Виктор Зсасз терроризирует жителей Готэма. Бэтгерл идет по его следу, но сможет ли она найти логово своего врага и остановить?

Перевод:

Оформление:


Бэтгерл #03

Бэтгерл #03



После ухода Кассандры мантию Бэтгерл надела Стефани, но Бабрбара против этого. Сможет ли Стеф переубедить ее и найти создателя "Трепета"?

Отдельное спасибо Exc1t3r с Суперкомикса за предоставление лого!

Перевод:

Оформление:


Бэтгерл #06

Бэтгерл #06



Утром Барбара Гордон переживает эмоциальные волнения вызванные возвращением ключевой фигуры из ее самых болезненных воспоминаний. В то время, как ночью, высоко над улицами Готэма Бэтгерл и Бэтмен встречают смертоносную Гретель, разбитая женщина со смертельной способностью - управление умами мужчин. Бэтгерл впервые после реабилитации встает спина к спине с Бэтменом - и у нее есть что сказать о своем возвращении к борьбе с преступностью.

Перевод:

Оформление:


Бэтгерл #56

Бэтгерл #56



Военные игры: Акт 2 Часть 6.

Бэтгерл разыскивает сбежавшую Спойлер, останавливает спятившего киллера из банды Моксона, и освобождает клинику Лесли Томпкинс от чайнатаунской банды Призрачных Драконов и их предводительницы Рыси.

Перевод:

Оформление:


Бэтгерл #05

Бэтгерл #05



А вот и давно обещанное, и, надеемся, долгожданное продолжение серии Бэтгёрл. Как обычно, над выпуском работал тандем LexVort'a и DiamonD'а. Благодарим ребят за работу.

 

описание: Только разделалась с Зеркалом, встретилась с матерью, которую почти никогда и не видела, а тут ещё и новый злодей появился! Ну, точнее, злодейка... Что за жизнь у Бэтгёрл, лучше бы из коляски не вылазила! Но это не все неприятности, ведь Барбаре и с Бэтменом предстоит сразиться! Подробности в номере!

Перевод:

Оформление:


Бэтгерл #04

Бэтгерл #04



Думали, что между выпусками комиксов должна проходить минимум неделя-две? LexVort и DiamonD думают иначе ;) И уже готовы представить нам следующий номер Бэтгёрл! Не забываем благодарить их за работу;)

Итак, описание: Ну наконец-то! Последний бой с ужасным Зеркалом! Выйдет ли Барбара из него победителем? А может вернутся в инвалидное кресло...но теперь навсегда? А также: персонаж, которого вы уж точно не ожидали здесь увидеть!

Перевод:

Оформление:


Бэтгерл #01

Бэтгерл #01



С позволения переводчика и оформителя выкладываем этот комикс на нашем сайте. Переводил Александр Шелл (itsuperman.ru), оформлял Exc1t3r (supercomics.ru).

Данный комикс вы также можете скачать с Суперкомикса.

 

Барбара Гордон после трёх лет, проведённых в инвалидном кресле, вновь обрела способность ходить. И вернулась к роли Бэтгерл! Прожив долгие годы с отцом, Бабс наконец решает переехать. Ей придётся столкнуться с новым злодеем, наводящим ужас на Готэм, а также побороть свои страхи из прошлого.

Перевод:

Оформление: