Batman - Harley and Ivy #1

Batman - Harley and Ivy #1



Эта история, написанная Полом Дини, расскажет нам о похождениях самого странного криминального дуэта Готэма. Две преступницы преследуют цель, во что бы то ни стало завладеть ценным растением, нектар которого вводит людей в гипнотическое состояние.

Перевод:

Оформление:


Batman Adventures - Mad Love

Batman Adventures - Mad Love



"История психотичного клоуна-убийцы и девушки, полюбившей его"
Харлин Квинзел была стажером в психиатрической лечебнице Аркэм, где впервые и встретила Джокера. Сначала все ограничивалось только профессиональным интересом - Харли видела себя автором популярнейших бестселлеров по психологии и самоанализу - а что может быть лучше, чем дебютная книга о самом известном преступнике Готэма? Джокер для нее был счастливым билетом. Но хоть у Харли и был диплом престижного факультета психологии - психоаналитик из нее вышел неважный. А Джокер тем временем приметил для себя новенькую симпатичную блондинку по имени Арлекин и - шутки ради - решил поиграть. "Harley Quinn. That name really puts a smile on my face" - как потом он заявил доктору Квинзель. Красная роза и записка "Приходи повидать меня. Джей" - и вот заинтригованная Харли организовывает для Джокера регулярные психоаналитические сеансы. А там уж она наслушалась историй о жестоком отце, тяжелом детстве, творческой непонятой личности, а заодно - о Бэтмене, и о том как Летучая Мышь не дает бедняге проходу. Свой душераздирающий рассказ в свойтвенной ему манере Джокер приправил парочкой анекдотов и печальных улыбок - и вот доктор Харли уже прониклась к клоуну симпатией. А поразмыслив на досуге, она и вовсе перешла на его сторону. И в скором времени в кресле доктора уже оказался мистер Джей, выслушивающий душевные излияния Харлин. Кто бы мог подумать, что так оно все обернется? Дьявольски обаятельный Джокер, проявляющий внимание к одинокой и расстроенной Харли - вот тут доктор и поняла, что влюбилась в своего пациента. И вдруг - пару недель спустя - в заголовках всех газет - "Джокер сбежал из лечебницы Аркэм". Переживающая и страдающая Харли места себе не находит. И так несколько недель. А там уж подоспел Темный рыцарь, возвращая подбитого и невменяемого Джокера в психушку. Эта картина окончательно свела Харлин с ума. Недолго думая, она надела арлекинский костюм и, устроив в лечебнице погром, увезла хохочущего мистера Джей подальше от психушки...
Вот так доктор Квинзел превратилась в Харли Квинн.

Перевод:

Оформление:


Batman - Harley Quinn

Batman - Harley Quinn



После землетрясения в Готэме Джокеру приходиться восстанавливать былое влияние в уже разрушенном городе. Совершенно неожиданно к нему присоединяется Харлин Квинзель, бывший врач-психотерапевт клиники Аркэм, которую он использовал, чтобы организовать себе побег из больницы. Увы, их отношения быстро надоели принцу преступного мира, и он решил избавиться от своей соратницы весьма оригинальным способом.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен #620

Бэтмен #620



Снова убийство, снова Тёмный Рыцарь выходит на тропу войны с преступностью. Его методы сравнимы только с методами знаменитых Эркюля Пуаро, Шерлока Холмса и Констейбля Фрейзера. Что ж, вперёд!

Перевод:

Оформление:


Бэтмен #492

Бэтмен #492



Из Аркхема сбежали десятки умалишенных, большинство из которых туда засадил Бэтмен. Теперь у Темного Рыцаря прибавится головной боли. Первым решает действовать Шляпник... он собирает кучу головорезов, при помощи которых он хочет убить Бэтмена."

Перевод:Wassup
Оформление:Farmboy и The-All-Spark

Перевод:

Оформление:


Batman #251

Batman #251



"Его жизнь в моих руках... Я наконец-то могу его победить! Но такая лёгкая победа... Это была обычная удача. В игре в которую играл я и Бэтмен, победа-ничто! Безумие? Нет! Он должен жить... Мы сделаем это по-другому."

Перевод: Vadim, XXX

Оформление: Psychosocial

Перевод:

Оформление: