52 #44

52 #44



Очень печальный выпуск. Не хочется ничего писать…
Почему на Чёрного Адама всегда спускали всех собак? Может, стоило ему поверить или хотя бы попытаться? Та трагедия, которая охватила его семью, не может привести ни к чему хорошему.
В этом номере многое становится ясным. Здесь замешана и Интербанда, и Четыре Всадника.
Также здесь мы увидим начало пути нового Вопроса.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


52 #43

52 #43



Продолжаем гулянку!
 
Знаете, что значит «пригреть змею на груди»? А крокодила?
Осирис ищет избавление от, как он считает, своего проклятия. Нелёгкая заносит его в Скалу Вечности, но и там он не находит избавления. Чем же закончатся эти его мытарства?
Анимал Мен всё же жив! Некие инопланетяне помогли. Но вот дышать-то он в космосе не может… Какой выход он найдёт? Читайте, все ответы в этом выпуске.
В конце комикса вас ждёт история происхождения ПЛАСТИЧНОГО ЧЕЛОВЕКА.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


52 #34

52 #34



Всегда тяжело, когда близкий человек находится на смертном одре. В то время, как все празднуют Новый год, Рене не отходит от Чарли, который доживает свои последние мгновения.
В то же время Лекс Лутор вынашивает коварные планы по Супернове. Он даже пытается сывороткой правды добиться истины у Кларка Кента. И каково же его удивление от его ответа…
Вообще этот номер очень неоднозначный. Казалось бы, семья Чёрных Марвелов встала на путь истинный, исправляется, творит добро… Но нет же… Надо было вмешаться Аманде Уоллер со своим Отрядом Самоубийц, чтобы дискредитировать Чёрных Марвелов.
А в конце комикса вас ждёт увлекательнейшая история происхождения ЗАТАННЫ.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


52 #33

52 #33



Канун Рождества… Праздничная суматоха, все в ожидании чуда… Альфред, к примеру, организовал свой хор мальчиков-зайчиков. Найтвинг дарит оригинальный подарочек Бэтвумен. Лекс Лутор дарит не менее оригинальные подарочки членам Корпорации Бесконечность и узнаёт неплохие для себя (но не очень хорошие для другого парня) новости. Ну, чем не чудо?
А в это время Чарли всё глубже погружается в свою болезнь. Рене всячески пытается помочь. И им только и остаётся, как ждать чуда.
А семья Чёрного Адама решает показать миру свои истинные сущности, чтобы выйти из тени. Осирис так мечтает присоединиться к Юным Титанам… Чего только не сделаешь для этого мальца.
А в конце комикса вас ждёт увлекательнейшая история происхождения МАРСИАНСКОГО ОХОТНИКА.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


52 #26

52 #26



В этом номере пути у полюбившихся нам героев Рене Монтойи и Чарли расходятся с семейством Чёрного Адама. В горах Гималаев их ждут старые друзья Вопроса. Кто же они?
А в это время профессор Джон Айронс участвует в шоу Джека Райдера "Вы ОШИБАЕТЕСЬ!", где обсуждают проблему новоиспечённых героев. В последствии к ним присоединяется таинственный гость.
Семья Чёрного Адама посещает ужин, на который пригласила их бывшая жена доктора Сивана. Она слёзно умоляет Адама найти мужа, однако тот не торопится что-либо обещать. Во время прекрасной трапезы из подвальной лаборатории вырывается… говорящий крокодил biggrin  Читайте, там ещё много интересного?
В конце номера вас ждёт история происхождения ХОУКМЕНА и ХОУКГЁРЛ.

Перевод:

Оформление:


52 #25

52 #25



На горизонте появляется Бруно Мангейм, пытающийся подмять под себя всё преступное сообщество. А в это время семья Чёрного Адама успешно сражается с Саббаком, о чём было анонсировано в предыдущем выпуске. В этом выпуске ещё одна довольно занимательная история о Ральфе Дибни, путешествующем вместе со Шлемом Доктора Фэйта в различных измерениях.
В конце номера вас ждёт история происхождения НАЙТВИНГА.

Перевод:

Оформление:


52 #23

52 #23



Давненько у нас ничего не было слышно про Рене Монтойю и Чарли. В этом выпуске вы увидите очередные приключения наших персонажей в Кандаке. На сей раз они будут участвовать в освобождении Амона, брата Исиды, из лап Интербанды.
Кроме того, здесь вас ждёт продолжение истории Доктора Уилла Магнуса, которого похитили роботы. Куда же его занесёт. Читайте, будет интересно!
В конце номера вас ждёт история происхождения ДИКОГО КОТА.

Перевод:

Оформление:


52 #18

52 #18



Что номер грядущий нам готовит? Неожиданно… но на сцене появляется Детектив Шимпанзе с Теневым Союзом. Они пытаются разгадать тайну смерти Тима Тренча, которого обнаружили в закрытой комнате с шлемом Доктора Фэйта. Как обернётся это расследование для Ральфа Дибни?
После неудавшегося теракта в Кандаке Чёрный Адам награждает Чарльза высшей наградой за успешное предотвращение кровопролития, а в это время наша прекрасная Рене по-своему глушит в себе боль от убийства ребёнка. Но зачем провоцировать Адама, так ведь?
А ещё в этом номере мы увидим похороны Золотого Бустера. Какие-то они… тусклые для нашего ярчайшего Золотого. И после церемонии Скитс видит очень знакомого человека, в котором разгадывает гены предка Бустера.
А в конце комикса вас ждёт история происхождения очень загадочной личности - ВОПРОСА!

Перевод:

Оформление:


52 #16

52 #16



Часто в комиксах можно прочитать о каких-либо торжествах? По-моему, нет. Но вот этот комикс подарит нашим читателям массу эмоций, ведь происходит историческое событие – свадьба Чёрного Адама и Исиды. Но всё ли так гладко? Какой сюрприз готовит им Интербанда? Много вопросов? А что у нас происходит, когда вопросов много? Правильно, наши "Вопросы" Рене Монтойя и Чарли расхлёбывают всё за остальных.
Давно ничего не слышно было от наших затерявшихся в дальних уголках Вселенной супергероях. В этом номере все они дают о себе знать:)
А в конце комикса вас ждёт история происхождения ЧЁРНОГО АДАМА!

Перевод:

Оформление:


52 #14

52 #14



И под конец праздника ловите продолжение бесконечно крутой истории от целой плеяды не менее крутых сценаристов!
 
Настала очередная неделя. И мы переносимся к нашим Вопросам. Рене Монтойя и Чарли в поисках следов деятельности Интербанды попадают в Кандак, на территорию Чёрного Адама, где законы далеко не сахар…
В то же время доктор Уильям Магнус продолжает работу над своими творениями, а Правительственные агенты пытаются убедить продать его технологии. Как и всегда, доктор Магнус в очередной раз идёт навестить своего товарища – профессора Морроу… Но куда же он делся?
Всё это происходит на фоне того, что Сталь в глубочайшей печали… Читайте этот выпуск, чтобы узнать ещё больше интересного!
А в конце комикса вас ждёт история происхождения МЕТАМОРФО!

Перевод:

Оформление: