Хэл Джордан и Корпус Зелёных Фонарей #36

Хэл Джордан и Корпус Зелёных Фонарей #36



Заключительная часть "Сумерек Хранителей" подарит поклонникам "Фонарей" очередную порцию философских размышлений Гантета, ещё одну спортивную шуточку от Гая и намёк на продолжение общей истории Хранителей и Контроллеров. Приятного чтения.

Перевод:

Оформление:


Хэл Джордан и Корпус Зелёных Фонарей #35

Хэл Джордан и Корпус Зелёных Фонарей #35



Очередная часть истории борьбы Корпуса с могущественными Контроллерами. У противоборствующих сторон закончились слова, и настало время переходить к делу. И пусть численный перевес армии Контроллеров никого не заводит в заблуждение, ведь главное - чтобы в "Мустанге" были заняты все четыре сиденья.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Хэл Джордан и Корпус Зелёных Фонарей #34

Хэл Джордан и Корпус Зелёных Фонарей #34



Над нулевым сектором в очередной раз нависла опасность: тёмная тень прошлого малтузианцев уже накрыла собой Гантета и Сэйд, и одной лишь местью Хранителям дело явно не обойдётся. Самое время в очередной раз объединиться четвёрке Фонарей-землян, и задача им предстоит, как и всегда, не из лёгких.

Перевод:

Оформление:

Редактура: