Пока Бэтмен, Бард и Крок сражаются с обезумевшим Десятиглазым, в Блэкгейте вспыхивает полноценный бунт и одному бывшему комиссару полиции придётся с этим разобраться.

Перевод:

Mahun

Оформление:

Nash

Редактура:

Kal-Ust

Джейсон Бард и Бэтмен вынуждены помогать Убийце Кроку, чья подопечная стала жертвой атаки демонов из Чёрного Лабиринта.

Перевод:

Juiz

Оформление:

Nash

Редактура:

Kal-Ust

Фальконе готовит решающий удар по самому уязвимому месту Пингвина — его обожаемому казино. А тем временем в другой части Готэма Бэтмен натыкается на одного из своих самых безумных врагов.

Перевод:

Mahun

Оформление:

Nash

Завершающий акт игры Себастьяна Кларка с Совиным Судом начинается в Готэме! На кону тысячи жизней. Сможет ли Коготь выстоять и наконец-то стать героем, которым он никогда не хотел быть?

Перевод:

Газетчик

Оформление:

Hellspawn, DiamonD

Жизни висят на волоске, и Коготь пускается в бега в Готэм, чтобы не дать Совиному Суду разрушить его жизнь окончательно! Но станет ли Бэтмен союзником Кельвину, или же встанет у него на пути?

Перевод:

Газетчик

Оформление:

Hellspawn, DiamonD