Перевод:

Mahun

Оформление:

Nash

Вы приглашены на торжественное празднование, где блистает талант ЧУДО-ЖЕНЩИНЫ прошлого и настоящего,
чтобы отметить этот знаковый выпуск! Перенумерованный, дабы изобразить главную роль Чудо-Женщины в 600 выпусках,
этот том искрит выдающимися талантами индустрии - включая Джеффа Джонса, Фила Хименеса, Джорджа Переса, Гейл Симон,
Джо Мадурейра и других! Более того, читатели ни за что не захотят упустить шанс оценить захватывающее,
совершенно новое видение вселенной Чудо-Женщины, поскольку новый сценарист серии Дж. Майкл Стражински
(СУПЕРМЕН, ОТВАЖНЫЕ И СМЕЛЫЕ) представляет свою собственную историю!

Перевод:

Александр Шелл

Оформление:

Ра_Ко

А вот и вишенка на тортик... Как говорится, с пылу, с жару:)

В мгновение ока Ронни и Джейсон стали свидетелями ужасного кошмара, и будущее двух юных Файрштормов в качестве супергероев оказалось под вопросом. Ко всему прочему, Пожар, русский Файршторм, решил показать двум мальчикам насколько опасен стал их мир.

Перевод:

Колючий

Оформление:

Piro, BarsETKA

Ночь Сов продолжается! Бэтгерл мерится силами с Судом Сов, чтобы защитить жизнь своего отца - комиссара Гордона!

Перевод:

LexVort

Оформление:

DiamonD

Ронни и Джейсон соглашаются сотрудничать с Зитертех. В первой же мисси им предстоит встретиться неавторизованным Файрштормом.

Перевод:

Imp

Оформление:

SuperBat

Одной темной, трагичной ночью рассказанной в БЭТМЕН: УБИЙСТВЕННАЯ ШУТКА, Джокер разрушил жизнь Барбары Гордон. В этом номере, вы увидите эту историю с нового ракурса, из уст самой БЭТГЕРЛ повстречавшей демонов из своего прошлого! А если вам и этого мало, то встречайте нового смертельного джентельмена-убийцу - Гротеска шествуешего по улицам Готэма!

Перевод:

Kirtie

Оформление:

DiamonD

Утром Барбара Гордон переживает эмоциальные волнения вызванные возвращением ключевой фигуры из ее самых болезненных воспоминаний. В то время, как ночью, высоко над улицами Готэма Бэтгерл и Бэтмен встречают смертоносную Гретель, разбитая женщина со смертельной способностью - управление умами мужчин. Бэтгерл впервые после реабилитации встает спина к спине с Бэтменом - и у нее есть что сказать о своем возвращении к борьбе с преступностью.

Перевод:

Kirtie

Оформление:

DiamonD

А вот и давно обещанное, и, надеемся, долгожданное продолжение серии Бэтгёрл. Как обычно, над выпуском работал тандем LexVort'a и DiamonD'а. Благодарим ребят за работу.

 

описание: Только разделалась с Зеркалом, встретилась с матерью, которую почти никогда и не видела, а тут ещё и новый злодей появился! Ну, точнее, злодейка... Что за жизнь у Бэтгёрл, лучше бы из коляски не вылазила! Но это не все неприятности, ведь Барбаре и с Бэтменом предстоит сразиться! Подробности в номере!

Перевод:

LexVort

Оформление:

DiamonD

Думали, что между выпусками комиксов должна проходить минимум неделя-две? LexVort и DiamonD думают иначе ;) И уже готовы представить нам следующий номер Бэтгёрл! Не забываем благодарить их за работу;)

Итак, описание: Ну наконец-то! Последний бой с ужасным Зеркалом! Выйдет ли Барбара из него победителем? А может вернутся в инвалидное кресло...но теперь навсегда? А также: персонаж, которого вы уж точно не ожидали здесь увидеть!

Перевод:

LexVort

Оформление:

DiamonD

С позволения переводчика и оформителя выкладываем этот комикс на нашем сайте. Переводил Александр Шелл (itsuperman.ru), оформлял Exc1t3r (supercomics.ru).

Данный комикс вы также можете скачать с Суперкомикса.

 

Барбара Гордон после трёх лет, проведённых в инвалидном кресле, вновь обрела способность ходить. И вернулась к роли Бэтгерл! Прожив долгие годы с отцом, Бабс наконец решает переехать. Ей придётся столкнуться с новым злодеем, наводящим ужас на Готэм, а также побороть свои страхи из прошлого.

Перевод:

Александр Шелл

Оформление:

Exc1t3r