Женщина-Кошка

Автор статьи - Sara 'Babs' Lima.

Переводчик - Beavart.

С Энн Носенти (Ann Noceti), которая скоро возьмется за Женщину-Кошку, мы определили, какие перемены нужны для серии, чтобы онгоинг заиграл новыми красками.

Когда я впервые услышала, что Женщина-Кошка получит свою персональную серию в рамках New52, то была очень взбудоражена. Помню, как тогда я подумала: “Наконец, Женщина-Кошка получит обратно собственную серию”. Помню, с нетерпением ждала, чтобы увидеть, как же DC переделает ее характер и вернет одного из самых известных женских персонажей Бэт-Вселенной, да и передовой DC в целом. Что ж, мы получили довольно спорный первый номер, в начале которого не совсем одетая Женщина-Кошка прыгает с крыши на крышу, а в конце – Женщина-Кошка и Мужчина-Мышка Бэтмен сливаются в весьма, да чего скрывать, интимной позиции. И это имело смысл. В общем-то, бесспорный факт, что Женщина-Кошка всегда была очень смелой и очень сексуальной, и эти черты обязательно присутствовали в ее характере. В этом плане у меня претензий к серии нет. Но я вижу проблему в крайней небрежности и безответственности ее характера, ее нежелании расти. И это, чувствую, мешает комиксу раскрыться.

Вообще, я всегда с нежностью относилась к работам Джадда Виника (Judd Winick), особенно после того, как он раскрыл характер Красного Колпака. Фактически, я даже берусь утверждать, что именно когда Виник “приватизировал” Джейсона Тодда, характер персонажа стал действительно интересным - и это, главным образом, потому, что он действительно развил личность Джейсона и дал ему мотивацию. Джейсон раскрывался постепенно, о чем мы можем судить по его появлениям до начала New 52. И обидно, что мы не увидели того же с Женщиной-Кошкой.

Главный недостаток серии в том, что Женщина-Кошка испытала на себе огромное количество горя и потрясения, ее самого близкого друга и союзника застрелили из-за ее беспечности, и, тем не менее, она как-то не особо раскаивается. Она, разумеется, расстроена, но я имею в виду настоящие угрызения совести, которые бы заставили изменяться и действовать, вынудили бы персонажа и личность заглянуть внутрь себя и попытаться исправить то, что покажется неправильным. Скупщица краденого Лола умирает в самых первых выпусках, но не возникает ощущения, что персонаж что-то осознал. Селина не перестала быть легкомысленной. Она не стала бережнее относиться к своей жизни или жизням людей, которые ее окружают, а я на самом деле думаю, что должна была.

Спойлер:

 Показать / Скрыть текст

Энн Носенти, которая скоро возьмется за Женщину-Кошку, дала нам интервью, в котором мы узнали планы в отношении персонажа, в каком направлении она собирается вести серию, а также какой характер развития событий нам стоит ожидать. Носенти призналась, что у нее не только нет большого опыта в написании историй про Женщину-Кошку, но она даже не читала ничего из вышедшего про героиню за последние десять лет. Однако она оставила для фанатов подсказки о будущем серии, коснулась вещей, которые ею движут, особенно в преддверии сентябрьского нулевого номера.

Цитата:

Если вы читаете серию, то можете вспомнить, что в комиксе Женщина-Кошка #11причины выбора такого образа жизни, наконец, выплыли на свет. Женщина-кошка показала своих внутренних демонов герою по имени Искра, который помогал ей на протяжении последних выпусков. В этой сцене Селина отвечает на вопрос Искры, почему она заботится о “проститутках и наркоманах”. Она говорит, что полиция не делает ничего, чтобы помочь им, а кто-то должен. Последующий эпизод раскрывает причину и возвращает читателя к началу серии. Все ее поступки объясняются тем, что ей самой пришлось пройти через лишения, боль и борьбу за выживание в детстве.

Как видите, Селина тоже была похищена, поэтому это ее так задело. Во всей серии данный момент, пожалуй, самый сильный. Он дает читателям возможность заглянуть внутрь обнажившейся души Селины Кайл, которая большинству читателей казалась на удивление бессодержательной. Эта сцена показывает нам, что у персонажа есть глубина, и возможны все-таки события, которые причинят ей по-настоящему сильную боль и заставят защищать тех, с кем она связана. Это значимый момент и главная победа читателя, который надеется увидеть развитие характера персонажа, но это не отменяет того факта, что Селина все еще невежественная и неловкая.

Я прекрасно понимаю, для того чтобы вырасти и повзрослеть приходится через многое пройти. Совершить достаточное количество ошибок, чтобы понять урок и стать лучше. Еще я думаю, что если бы я потеряла кого-то очень близкого мне, думаю, я бы научилась бы осторожнее обходиться со своей жизнью и жизнями других людей. Одиннадцать выпусков вышло, и все еще не возникает чувства, что Женщина-Кошка извлекла нужный урок. А в результате становится трудно сочувствовать персонажу, который увидел, как лучший друг умер из-за своих  безответственных действий, и не изменился.

Цитата:
CV:

Хотя Носенти так и не ответила на вопрос, действительно ли Женщина-Кошка изменит свое поведение и будет учиться на своих ошибках, она подтверждает тот факт, что Женщина-Кошка привлекает людей, которые любят играть с огнем. Будем надеяться, что события в  серии примут такой оборот, что Женщине-Кошке придется развиваться как персонажу, учиться на ошибках прошлого и отдать дань уважения людям, которые умерли в результате ее безрассудного поведения. Было бы замечательно, если бы мисс Носенти ориентировалась на образы Женщины-Кошки, созданные Джефом Лоебом и Тимом Сейлом в Catwoman: When in Rome и Дарвином Куком в Selina's Big Score. Это изумительные истории о Женщине-Кошке, которые, мы думаем, она должна прочесть. Ну, Вы помните, она не читала про Кошку последние десять лет.