Бэтмен #18
История происхождения Бэйна и Бэтмена переплетаются в этом номере, и мы можем увидеть, насколько эти двое похожи и насколько же они разные. они зОВУт ЕгО "бэТмеН". он лучшиЙ сРеди Них. им дВиЖЕт ЧтО-то, НедОсТупноЕ нИкоМУ. ЛюдИ ГОвОрЯТ, что ИЗ-за ЭтоГо еГО НеВоЗмОжно сЛОмиТь. Он нАЗЫВАет себЯ "бЭЙн" родИЛСя И Вырос в СанТА ПРискА, в ХуДШЕМ месТЕ НА ЗЕМле. хОдЯт СлухИ, он пеРеЖИЛ ТО, чТО другИм нЕ ПОд Силу. Поэтому люди гоВОРяТ, что еГо НеВОЗМОжно слОМитЬ.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Бэтмен #16
Бэйн идёт в Готэм. Брюс собрал всех своих сайдкиков, что бы убедить их убраться из города. Сможет ли Бэтмен убедить их в этом? Ведь суть робина в том, что бы игнорировать приказы Бэтмена. А Собрание семьи проходит не абы где, а в ресторане быстрого питания Бэтбургере! В этом заведении подают такие бляда как: Крылышки Робина, Филе-о-нигма, двуликий бургер, салат из плюща(не ядовитый) и прочие вариации Бэт-бургеров.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Чудо-Женщина #40.1 (Ежегодник #1)
Пока Чудо-Женщина в исполнении очаровательной Галь Гадот штурмует кинотеатры по всему миру, мы на ДСК продолжаем переводить для вас приключения Дианы на страницах комиксов. Сегодня не совсем обычный релиз. У нас на сайте новый сотрудник - Metallord! Давайте дружно поприветствуем его в комментариях и скажем спасибо за оформление очередной главы в истории похождений принцессы Амазонок.
Эпическое заключение арка "Истерзанная войной”! Чудо-Женщина против Донны Трой! Эта битва определит будущее всего Райского острова! А так же, в дополнительной истории, вы узнаете об обстоятельствах, которые способствовали восхождению на трон матери Дианы, и древней угрозе, столкнувшей лбами амазонок и спартанцев.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Чудо-Женщина #40
Битва за трон Темискиры начинается! Сможет ли Диана победить врага, сильные стороны которого совпадают с её слабостями?
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Бэтмен Ежегодник #1
А в честь своего праздника именинник подготовил ежегодник любимого многими Бэтмена!
"ТИХАЯ НОЧЬ”! Тишина снегопада окутала Готэм-Сити...но в этом городе тихая ночь никогда не бывает по-настоящему тихой. Бэтмен, его союзники, а также его многочисленные враги сойдутся на улицах города в ледяном шоу талантов.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Чудо-Женщина #39
Диана вместе с Лигой Справедливости сталкивается с подземными жителями Земли инопланетного происхождения. В это время амазонки выбрали себе новую королеву.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Бэтмен #03
Октябрьское воскресенье. Заварите чай. Завернитесь в одеялко. И насладитесь новым выпуском Бэтмена! О да!
"Я есть Готэм" часть третья. Бэтмен вместе с Готэмами стремительно приближаются к разгадке таинственных нападений на город. Смогут ли новые своенравные герои заменить городу... самого Темного Рыцаря?
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Бэтмен #02
"Я есть Готэм" часть вторая. После случая с самолетом, Бэтмен пытается смирится с судьбой, что теперь он может оставить свой город на попечение нового идеалистического героя - Готэма. Но зло не дремлет, и вскоре оно сможет превзойти Бэтмена с его новыми союзниками.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Бэтмен #01
"Я есть Готэм" часть первая. Никому и никогда не удавалось остановить тёмный крестовый поход. Ни Джокеру. Ни Двуликому. Ни даже всем членам Лиги Справедливости. Но как поступит Бэтмен когда против него выступит новый герой, который хочет спасти Готэм от Тёмного Рыцаря?
Перевод:
Оформление:
Редактура: