Несмотря на приобретённые силы Синего Жука, Хайме Рейес пытается жить обычной жизнью подростка. Но все планы идут насмарку когда появляется неугомонный Тед Корд и снова втягивает его в неприятности.

Перевод:

Uazzo

Оформление:

Uazzo

Редактура:

Kal-Ust

Во время задания Хайме узнаёт от Поссе неприятную новость о своей маме. Дома ему предстоит непростой разговор, если, конечно, он сумеет отделаться от милой, но весьма навязчивой Блюр.

Перевод:

Uazzo

Оформление:

Uazzo

Редактура:

Kal-Ust