
К 125-летию со дня рождения М.Уиллера-Николсона и 80-летию со дня выхода первого комикса DC

История Бэтмена. Часть вторая: между Золотым и Серебряным веком

История Бэтмена. Часть первая: Золотой век

Action Comics #004
Дорогие друзья, встречайте сууууупер ретро комикс из далёкого 1938 года! Это те истоки, откуда всё начиналось развиваться, это те самые корни огромного дерева ДиСи, плоды которого мы вкушаем в нашем замечательном 21-м веке.
И поздравляем с дебютом нашего переводчика shaman7207!!!
В этом выпуске:
Супермен вступает в футбольную команду;
Чак Доусон находит своего коня Блэки и пытается скрыться от преследователей;
Пеп Морган принимает участие в соревнованиях по плаванию;
История про Плохого Билла - грозу отдельно взятого кусочка Дикого Запада;
Продолжение приключений Марко Поло после окончания песчанной бури в пустыни;
Рассказ "Легион верности" о храбром французском легионере;
Продолжение приключений Текса Томсона и его друга Боба в Затерянном городе.
Скуп Скэнлон расследует взрыв офиса "Бюллетеня";
Бобби разоблачает преступную шайку вымогателей;
Затара раскрывает дело об убийстве в ночном клубе.
Комикс был подготовлен совместно с сайтом Kill Comics
Перевод:
Оформление:

Action Comics #023
Супермен (под видом Кларка Кента) и Лоис Лейн освещают военный конфликт между двумя европейскими странами. В этой кровопролитной войне кто-то явно не хочет, чтобы бойня прекращалась. Человеку из Стали удается лишь узнать, что фигура, стоящая за этим, носит фамилию Лутор.
Перевод:
Оформление:

Action Comics #005
До редакции Дейли Стар дошли страшные новости - дамба, расположенная рядом с городом, дала трещину. Если Супермен не успеет вовремя, погибнут тысячи людей...
Перевод:
Оформление:

Action Comics #001
На далекую планету надвигается разрушительная катастрофа. Зная об этом, ученый отсылает своего единственного сына на Землю, где его приютила семья Кентов. Но они и не знали, какой силой обладает ребенок... Позрослев Кларк Кент стал бороться за правду и справедливость под именем Супермена!
Перевод:
Оформление: