Бэтмен и его команда ловят одного из членов Лиги справедливости, пока Чудо-Женщина ступает на путь убийства.

Перевод:

Alek_Mist

Оформление:

Third_God

Редактура:

Kal-Ust

Супермен обращается с посланием ко всему миру, и именно этот момент был выбран для еще одной атаки Апоколипса на Землю.

Перевод:

Alek_Mist

Оформление:

Alek_Mist, Uazzo

Редактура:

Kal-Ust

Все больше парадемонов призывает Калибак на Землю. Сможет ли Супермен победить их всех?

Перевод:

Alek_Mist

Оформление:

Uazzo

Редактура:

Kal-Ust

Битва Супермена и Калибака продолжается, и Супермен принимает для себя судьбоносное решение...

Перевод:

Alek_Mist

Оформление:

Uazzo

Редактура:

Kal-Ust

Весь мир обсуждает действия Супермена. Бэтмен и сопротивление тоже. Но им придется отложить разговор по душам, ведь на улицах бесчинствует культ Супермена.

Перевод:

Alek_Mist

Оформление:

Uazzo

Редактура:

Kal-Ust

Лекс разрабатывает средство для усиления человека, а Супермен с Флэшем играют в шахматы на сверхзвуковой скорости.

Перевод:

Alek_Mist

Оформление:

Uazzo

Редактура:

Kal-Ust

Перевод:

Alek_Mist

Оформление:

Uazzo

Редактура:

Kal-Ust

Супермену надоели выходки Бэтмена, и он решает раскрыть всему миру его личность. Но Брюс не был бы Бэтменом, не будь у него плана на все случаи жизни.

Перевод:

Alek_Mist

Оформление:

Uazzo

Редактура:

Kal-Ust

Ну какой же это праздник без Несправедливости?)

 

Супермен с Лигой отправляются к пещере Бэтмена, чтобы вызволить Хоукгерл. Возле пещеры их встречает сам Темный рыцарь, хотя он не тот, кем кажется...

Перевод:

Alek_Mist

Оформление:

Uazzo

Редактура:

Kal-Ust

В этом одиночном выпуске вы перенесетесь в прошлое и увидите историю простого мальчишки из Метрополиса, которому посчастливилось увидеть Человека из стали вживую.

Перевод:

Alek_Mist

Оформление:

Uazzo

Редактура:

Kal-Ust

Перевод:

Alek_Mist

Оформление:

Uazzo

Редактура:

Kal-Ust

Единственная возможность остановить Супермена - убить его. И Капитан Атом собирается это сделать.

Перевод:

Alek_Mist

Оформление:

Uazzo

Редактура:

Kal-Ust

Зелёная Стрела заперт в крепости одиночества вместе с родителями Супермена. Ему нужно выбраться живым и унести с собой новое изобретение по созданию супер-солдат. Сможет ли Олли пройти через самого Человека из стали?

Перевод:

Alek_Mist

Оформление:

Uazzo

Редактура:

Kal-Ust

Расправившись с Зелёной Стрелой, Супермен обращает свой взор на настоящего врага - Бэтмена. 

Перевод:

Alek_Mist

Оформление:

Uazzo

Редактура:

Kal-Ust

Во время анализа Бэтменом таблетки суперсолдата в его пещеру врывается Супермен. Финальное противостояние Первого года начинается здесь!

Перевод:

Alek_Mist

Оформление:

Uazzo

Редактура:

Kal-Ust

Бэтмен повержен, Супермен ликует. Это конец. Но лишь первого года.

Перевод:

Alek_Mist

Оформление:

Uazzo

Редактура:

Kal-Ust

После стычки с Суперменом Лобо соглашается на новое задание - привести к Лиге беглую преступницу Харли Квинн. Ведь нет ничего проще, да, Лобо?

Перевод:

Alek_Mist

Оформление:

Uazzo

Редактура:

Kal-Ust