Найтвинг #001

Найтвинг #001



Далее на арене нашего Цирка появляется... 'барабанная дробь'... Найтвинг!
 
Первое приключение Найтвинга в Блюдхейвене, первый "спасенный" холодильник, первый раз без поводка ушастого миллиардера!

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #002

Найтвинг #002



Наш ловкий парень" чудом" остается в живых, после событий предыдущего номера и решив, что задержится в Блюдхейвене подольше, начал поиски жилья. Также в этом номере еще одна стычка с "Лисомордым"!

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #003

Найтвинг #003



Окончание арка с "Лисомордым"! После прочтения этого номера, фраза - "Ограбление Банка", примет для вас совершенно новое значение.

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #004

Найтвинг #004




Найтвинг по наводке идет за Биффом Тоули, но его кто-то опередил. Кто же эта загадочная "леди"? А Дик Грейсон ищет работу. Видимо, одной ему мало.

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #005

Найтвинг #005




Битва полов, линчеватель и наемный убийца, леди и бармен. А также хана яхте Рида.

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #006

Найтвинг #006



Что может быть лучше, чем прийти домой, увидеть взломанную сигнализацию, подраться с вором?.. Который в итоге оказывается твоим братом.

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #007

Найтвинг #007



Найтвинга в конец взбесила эта игра в кошки мышки, и он решил собрать всех своих "информаторов" и устроить им "устный экзамен".

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #008

Найтвинг #008



Вот оно окончание сюжета Рыцарь Блюдхейвена. Найтвинг наконец встретился с этим маньяком, любящим крутить чужие головы, как говорится "до щелчка". Но "по крыльям" ли он ему?

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #064

Найтвинг #064



Праздничный выпуск.

Найтвинг отправляет вора в отпуск и жертвует деньги на благотворительность. Офицер Грейсон читает письмо, посланное маленькой девочкой санте, в котором она лишь просит работу для папы. Но есть одно но, на письме нет обратного адреса!

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #097

Найтвинг #097



Дик Грейсон возвращается в Бэт-команду, но примет ли его Оракул?

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #118

Найтвинг #118



А это не просто еще один сегодняшний подарок, но также и дебютная работа нашего нового переводчика!
 
Прошел год после событий Бесконечного кризиса, в ходе которых Блюдхейвен был сравнен с землей. Найтвинг переезжает в Нью-Йорк. Патрулируя город, он становится свидетелем похищения ребенка. Преследуя преступников, он явно выходит за рамки морали. Неужели за год Найтвинг стал... убийцей?

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #119

Найтвинг #119



Невероятно! Под маской второго Найтвинга оказался Джейсон Тодд, который не очень то заботится о добром имени героя, что сулит Грейсону большие неприятности.

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #120

Найтвинг #120



Почему Тодд решил, что ему будет комфортнее в другом костюме? Что произошло на показе коллекции мод новой подружки Грейсона? И кого наняли братья Пирс, чтобы разобраться с Найтвингом? Ответы в этом выпуске.

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #121

Найтвинг #121



Джейсон Тодд похищен. Дику Грейсону необходимо принять важное решение: нужно ли спасать собственного подражателя с извращенной моралью от склизких, в прямом смысле, лап низкорослого охотника за головами?

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #122

Найтвинг #122



Динамичный финал арка. Трое Найтвингов против двух братьев Пирс. Казалось бы, численный перевес налицо, но у братьев Писрс есть свои козыри в рукаве.

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #147

Найтвинг #147



Во время очередного рейда над Готэмом, Найтвинг получает сигнал о помощи. Источником сигнала стал Харви Дент - Двуликий. Он просит Дика о помощи. Кэрол Бермингем - старый друг Двуликого и она в опасности. Она стала свидетелем преступления и сейчас ей требуется защита. Станет ли Найтвинг помогать Денту?

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #148

Найтвинг #148



Найтвинг весь израненный на последних морально-волевых увозит Кэрол на крыле и укрывает в одном из убежищ Брюса. Выживет ли при этом он сам?

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #149

Найтвинг #149



Сегодня первым в нашем списке будет Ночекрылый!
 
Найтвинг встречается с сильнейшими врагами темного рыцаря: Убийцей Кроком, Пингвином, Мистером Фризом, Ядовитым Плющом, Двуликим и Джокером -- чтобы спасти женщину, обреченную на смерть.

Перевод:

Оформление:


Найтвинг #150

Найтвинг #150



Кэрол Бирмингем убита Двуликим. Дент винит во всем Найтвинга, и раз он не предотвратил убийство Кэрол, то погибнет весь город!

Перевод:

Оформление: