Во время очередного рейда над Готэмом, Найтвинг получает сигнал о помощи. Источником сигнала стал Харви Дент - Двуликий. Он просит Дика о помощи. Кэрол Бермингем - старый друг Двуликого и она в опасности. Она стала свидетелем преступления и сейчас ей требуется защита. Станет ли Найтвинг помогать Денту?

Перевод:

red hood

Оформление:

Piro

Большой Адронный Коллайдер, клоны, радиация, желание бессмертия и смертельная угроза Бэтмену! Все это и многое другое в 11-м номере Детективных Комиксов!

И не пропустите окончание истории о Двуликом! Сведение счетов и раскрытие философии Харви Дента!!!

Перевод:

Teisson

Оформление:

Teisson

В Готэме бесчинствует банда бэтменов! Никому неизвестно, кто они и откуда взялись! Бэтмен желает наказать самозванцев и разобраться в их целях!

Также в этом номере - продолжение истории Двуликого! Харви попадает в руки странным монахам - что им от него нужно?!

Перевод:

Teisson

Оформление:

Teisson

Найтвинг весь израненный на последних морально-волевых увозит Кэрол на крыле и укрывает в одном из убежищ Брюса. Выживет ли при этом он сам?

Перевод:

red hood

Оформление:

Guybrush, PrAl

Наступила ночь, все жители заснули... И многие не проснутся... Ведь это Ночь Сов! В то время, как основное действо происходит в другой серии ("Бэтмен"), в этом номере мы можем узнать о насыщенности каких-то 20 минут пребывания Бэтмена в Лечебнице Аркхэм!
Также читайте в этом номере продолжение истории о Двуликом! Авторский дуэт все тот же, посему красоты все на том же высоком уровне, а история становится все интереснее!

Перевод:

Teisson

Оформление:

Teisson, Ret202

Хьюго Стрэндж продолжает изучать Бэтмена. На сей раз он анализирует изменения в психике заключённых при первой встрече с тёмным рыцарем Готэма. Можно ли победить врага, который каждый раз предстаёт в разных обличиях?

Перевод:

Crag

Оформление:

Vlad161

Кто же победит в войне за город? Двуликий, Фальконе? А может быть Бэтмен? И что случиться с Женщиной-Кошкой? Читайте предпоследний номер основного арка о Бэтмене, ведь ответы на эти вопросы здесь!

Совместно с Web of Comics

Перевод:

LexVort

Оформление:

Demonsochi13

А вот и еще 1 подарок по поводу данного торжества! Завершение последнего арка про Бэтмена до перезапуска!

Неужели Гильда Дент жива? И какие у нее намерения? Почему она хочет убить своего мужа, Двуликого? И как со всем этим связан Риддлер? Ответы ищите в продолжении арка "Детали"!

Совместно с Web of Comics

Перевод:

LexVort

Оформление:

Demonsochi13

Из Лечебницы Аркхэм сбежали все злодеи. Бэтмену , Робину и Найтвингу предстоит поймать каждого из них. Вроде бы обычный сюжет, но теперь...в лего?

Перевод:

Doom

Оформление:

Maxno, ret202

Этот комикс посвящается супер-целеустремлённому человеку, настойчивости которого могут поучиться многие. Никогда не сдавайся, дружище, и у тебя когда-нибудь обязательно всё получится:) Учись, у тебя всё ещё впереди:) Но ты можешь гордиться - всё таки твой комикс появился!!!

Да-да, комикс посвящается самому переводчику этого комикса - Batman Beyond2011.

Спасибо за проделанную работу:)

Итак, описание:

Бэтмен посещает вечеринку в честь следущего губернатора Эвана Грегори, где он, в лице Брюса Уэйна, и знакомится с сенатором. Но внезапно весь праздник портит… политический оппонент Грегори?

Перевод:

Batman Beyond2011

Оформление:

Mamoru