Зелёная стрела #39

Зелёная стрела #39



А сегодня мы объявляем день Uazzo! Ведь сегодня у этого замечательного администратора, потрясающего оформителя, великолепного переводчика и пряморукого технического специалиста День Рождения! С праздником, друг! И спасибо за твой неоценимый вклад в развитие нашей команды!

Описание: Джон Кинг продолжает вставлять палки в колеса Оливеру Квину. В этот раз он упекает Фелисити Смоук за решетку, где её уже поджидает старый знакомый.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная стрела #38

Зелёная стрела #38



Джон Кинг выходит в открытое противостояние со Стрелой, настраивая весь город против него. К счастью, на помощь к Оливеру вовремя поспевает Зелёный фонарь.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная стрела #37

Зелёная стрела #37



Оливер выходит один на один против очень опасного врага. Мэрлин силён и проворен. Его стрелы наточены, а жестокость не знает границ. Сегодня точно прольется чья-то кровь.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтгёрл #19

Бэтгёрл #19



Финал арки с самым бесчувственным маньяком вселенной DC - Джеймсом Гордоном Младшим. Сможет ли Бэтгёрл переступить черту ради того, чтобы остановить брата?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная стрела #36

Зелёная стрела #36



История продолжает набирать обороты. Однако кое-что никогда не меняется, и на Оливера снова объявлена охота.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Несправедливость: Эпицентр #03

Несправедливость: Эпицентр #03



На улицах Готема разгорается протест против режима Супермена, и на его подавление прибывает Синестро, в полной готовности применить любые необходимые меры. Но вовремя появившимся Чудо-Женщине и Зеленой Стреле удаётся остановить насилие.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтгерл #18

Бэтгерл #18



Окровавленная и обожжённая она восстала из огня и тьмы, облачённая в свою маску из пепла, что бы остановить поджигателя и своего безумного брата. Она более или менее уверена, что сможет поймать их обоих. Только вот в правильности выбора очерёдности поимки уверенности нет.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтгерл #17

Бэтгерл #17



Готэм охватила серия пожаров. Бэтгёрл подозревает людей Джокера, но причастны ли они к пожарам? Тем временем, Джеймс Гордон-младший внимательно следит за своей сестрой…

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтгерл #16

Бэтгерл #16



Тай-ин к «Смерти Семьи». Всё готово к венчанию Бэтгёрл и Джокера. Ради спасения своей матери она готова и на такое. Неужели этого не удастся избежать? А если удастся, то какой ценой?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зелёная стрела #35

Зелёная стрела #35



Начало новой истории про Оливера. И пока одни влиятельные люди проявляют открытый интерес к его фондам, другие дают ясно понять, что есть цели и поважнее Стрелы.

Перевод:

Оформление:

Редактура: