Зеленая Стрела #10
Отдельный выпуск, где Зелёной стреле предстоит сразиться с доктором Когнейтом и его сервботами. В данном номере поднимается философский вопрос о правах роботов. Имеют ли киборги те же права, что и люди, или же они просто механизмы с заложенными характерами и эмоциями?
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Зеленая Стрела #09
Финальная часть истории в тундре. В этом номере вас ждут предательство, разочарование и расставание. А также Вы узнаете, какое наказание ждёт любителей поплеваться в "Старом Вороне”.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Зеленая Стрела #08
Стрела противостоит разъяренному отцу трёх прекрасных сестёр. Может показаться, что это типичная история бабника Оли, если бы не одно но: он находится в ледяной тундре с полчищами кровожадных мутирующих животных.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Зеленая Стрела #07
Зелёная Стрела отправился на поиски неприятностей, и он нашёл их в трёх экземплярах! Имя им Жаворонок. Кто ими руководит, какова их цель и будет ли Квин схвачен этими красивыми смертоносными противниками?
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Зелёная Стрела #04
Зеленая Стрела полностью разбит. Против него восстал даже его родной город. И в этот переломный момент на помощь приходит старый друг.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
52 #41
Главным блюдом сегодняшнего праздника будут комиксы, к которым наш именинник имеет непосредственное отношение. Представляем вам скорое продолжение 52 от взрывного дуэта в лице Kal-Ust'а и Azrael'а!
Неделя сорок первая. Наши космические путешественники, которых осталось двое из трёх – Адам Стрэндж и Старфайр – отчаянно пытаются вернуться домой, но попадают в очередные неприятности, и их корабль начинает падать на солнце. Смогут ли они на этот раз спастись?
Рене Монтойя в это же время ищет ответы в Нанда Парбат, которые помогли бы понять, можно ли что-то сделать с болезнью Чарли, или уже всё.
Ральф Дибни попадает в то самое исправительное учреждение, откуда в своё время исчез профессор Морроу. Он помогает местным сотрудникам обнаружить улики, по которым удаётся понять, как он мог сбежать, а взамен его допускают к одному из заключённых. Но то, что начинает дальше вытворять Ральф, не поддаётся никакому объяснению… Или поддаётся?
В конце комикса вас ждёт история происхождения прекраснейшей принцессы Кори, известной также как СТАРФАЙР.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
52 #37
Помните Золотого Бустера? Не забыли ещё? Вроде как он умер? Как бы не так! Вся тайна о Бустере раскрывается в этом номере. И оказывается Скитс вовсе ему не союзник, а причина исчезновения.
В Стар-Сити Чёрная Канарейка болтает с Оливером Квином, который стремится стать мэром.
А в это же время в далёком космосе проходит панихида по Анимал Мену.
В конце комикса вы сможете найти историю происхождения ФАЙРШТОРМА.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Зелёная Стрела #0.5 (Перерождение #01)
А у нас тут ультра подгон, который как бы должен был быть вчера, ведь его переводил именинник, но кое-кто проспал... В общем, это не изменит того, насколько крут этот комикс, насколько круты ребята, что работали над его переводом и насколько крута работа, проделанная ими!
Чёрная Канарейка и Зелёная Стрела... Когда-то они были неразлучны, но Вселенная изменилась. А теперь судьба снова свела их вместе! Но смогут ли они доверять друг другу? А тем временем на улицах Сиэтла становится неспокойно...
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Объединенная Лига Справедливости #03
Возникает столько вопросов касательно этой зарождающейся команды. Пожертвует ли собой Хоукмен ради спасения Ранна, злейшего врага Танагара? Смогут ли Аланна с Адамом когда-нибудь воссоединиться? Сможет ли Миияхбин посмотреть своим страхам в глаза и стать героем, которым и должна быть? И ответ на все эти вопросы предрекает смерть одному из них.
Перевод:
Оформление: