Элита миров #22
После неудачных переговоров с Суперменом с Земли 2 между Карой и Хеленой зарождается жаркий спор. И теперь им предстоит понять, действительно ли Кайзену удалось открыть портал именно в их вселенную, или это была очередная уловка Дарксайда.
(чтобы лучше понимать, о чем идет речь, крайне рекомендуется предварительно прочитать кроссовер "Первый контакт".)
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Бэтмен-Охотница #06
Долгожданный ответ на вопрос, терзающий Хелену с самого детства, поделил её жизнь на "до" и "после". Но что делать теперь? Смириться и всецело отдаться судьбе или бороться, как это было всегда?
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Бэтмен-Охотница #05
Вернувшись в город, Охотница наконец-таки получает подсказку, которая сможет раскрыть все тайны.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Бэтмен - Охотница #04
Охотница готова вернуться в Готэм. Вместе с ней в долгую поездку на рейсовом автобусе отправляется Вопрос. Коротая время в пути, Хелена рассказывает о своей семье, тяжёлом детстве и первом появлении Охотницы.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Бэтмен - Охотница #03
Долгий путь переосмысления самой себя начинается с пробуждения в лесной хижине вдали от Готэма. Именно здесь, заручившись наставлениями свежеобретённого учителя, Охотница закрывает пробелы своего духовного развития и всерьёз берётся за уничтожение внутренних демонов.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Бэтмен - Охотница #02
Решение Хелены самостоятельно уладить проблемы ещё сильнее ухудшает ситуацию, а попытки выбраться из водоворота событий приводят её на самое дно. Но когда друзья становятся врагами, стоит ли отказываться от помощи незнакомого человека?
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Бэтмен: Хроники #18
Лесли Томпкинс всегда придерживалась идеалов пацифизма и всегда старалась помогать нуждающимся, но можно ли обойтись без насилия в городе воров и убийц, который окончательно вышел из-под контроля? Ничья Земля станет серьёзным испытанием для неё серьёзным испытанием…
Перевод:
Оформление:
Редактура:
