Затанна #11

Затанна #11



Завершение "Куклофобии"! Затанна лишилась своих способностей, своего тела и своего рассудка! Теперь она в ловушке до скончания времён, ведь Зи попала под воздействие заклятия, которое было когда-то наложено её отцом на Оскара Хампеля. И, казалось бы, выхода нет, но помощь приходит оттуда, откуда даже не ждали.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Затанна #10

Затанна #10



Затанна отправляется в своё родовое поместье вместе с Оскаром Хампелем, чтобы освободить его от наложенного отцом заклятия. Зи убеждена, что Оскар был проклят несправедливо, ведь так ей сказал сам Хампель, но позже она узнает, что же на самом деле произошло в ту самую ночь, и тогда будет уже слишком поздно!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Затанна #09

Затанна #09



"Куклофобия" продолжается. Затанна узнала о воспоминании из детства, которое стёрли из её памяти... воспоминание о той ночи, когда Оскар Хампель попытался убить её! А теперь он вернулся отомстить за заклинание, что отец Затанны наложил на него в качестве наказания.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Затанна #08

Затанна #08



Каждый из нас до смерти чего-то боится, и часто по каким-то непонятным нам причинам. Вот и Затанна боится кукол, но почему одна из самых сильных волшебниц планеты бессильна перед маленькой детской игрушкой? Зи пытается выяснить это на сеансах терапии, хотя правда раскроется только, когда проблема сама к ней явится.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Затанна #06

Затанна #06



Затанна оказалась в руках демона, который хочет заполучить её душу. Об этом узнал её кузен и теперь он собирается её спасти.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Затанна #05

Затанна #05



У Затанны с её кузеном, может, есть какие-то разногласия (да они сводят друг друга с ума), но им придётся забыть про них и объединиться, потому что один из самых могущественных демонов в аду хочет заполучить душу Затанны, и он отправил своего помощника за ней в Вегас, дав ему лишь один шанс – "всё или ничего".

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Харли Квинн и Бэтмен # 001

Харли Квинн и Бэтмен # 001



Харли уверена, что она — это лучшее, что случалось с её пирожочком, но Джокер обращается с ней так, будто она всего лишь одна из его приспешников. Делать нечего... придётся привлечь к делу Бэтмена!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Харли Квинн #15

Харли Квинн #15



Харли успешно внедряется в штат редакции Дэйли Плэнет и начинает наводить порядок в судьбах жителей Метрополиса, используя свои полномочия любовного обозревателя. Но так ли легко работать под прикрытием и жить двумя жизнями сразу?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Харли Квинн #14

Харли Квинн #14



А сегодня в нашей команде дебютирует прекрасная Juiz! И предстаёт она перед вами сразу в двух ипостасях: как переводчицы, так и оформительницы!
 
Харли Квинн и Ядовитый Плющ посещают вотчину Супермена. Там их ждут море новых впечатлений и старые враги. Удастся ли им отдохнуть незамеченными и не вляпаться в историю? Добро пожаловать в Метрополис!

Перевод:

Оформление:


История Пола Дини

История Пола Дини



Два года назад в Бразилии на Festival Internacional de Quadrinhos художник Эдуардо Риссо (Eduardo Risso) проговорился, что работает с Полом Дини над историей для импринта Vertigo, и вот только сегодня появились подробности об этом комиксе.