Бэтмен #50

Бэтмен #50



Бэтмен вернулся в Готэм! Это расширенный номер подводит итог эпической истории "Супертяж". Брюс Уэйн вновь надевает маску и плащ, чтобы сразиться бок о бок с Джимом Гордоном против Мистера Блума за судьбу города который они любят.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен #49

Бэтмен #49



СУПЕРТЯЖ! Часть девятая!

Час настал. Брюсу Уэйну возвращается истинное прошлое Бэтмена. Теперь ему нужно спуститься в пещеру и принять то, кем он когда-то был. Но сможет ли он оставить жизнь свободную от боли и страданий летучей мыши? Сможет ли он вновь окунуться в то безумие, что однажды поглотило его? В этом спецвыпуске вы увидите, как разрешится судьба Брюса Уэйна и Бэтмена раз и навсегда.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен #48

Бэтмен #48



Супертяж продолжается! И финал ближе, чем вы думаете!

Семена Мистера Блума проросли и стали целой армией, способной повернуть весь Готэм против нового Бэтмена. А тем временем, Брюс Уэйн встречает загадочного незнакомца, способного положить начало целой цепи событий, которые уже никто не сможет остановить.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен #47

Бэтмен #47



Пока Джим Гордон борется за свою жизнь в схватке с мистером Блумом, Брюс Уэйн открывает шокирующую тайну о своем прошлом, которая изменит в Готэме всё!

Перевод:

Оформление:


Бэтмен #46

Бэтмен #46



Крестовый поход Гордона в доспехах Бэтмена продолжается!
 
Наконец-то, Бэтмен сталкивается лицом к лицу с новым смертоносным врагом Готэма, Мистером Блумом. Когда судьба города висит на волоске, Бэтмен протягивает руку в поисках помощи к единственному человеку, который в состоянии помочь ему, Брюсу Уэйну!

Перевод:

Оформление:


Бэтмен #45

Бэтмен #45



После того как Бэтмен был почти что уничтожен новой угрозой, Джиму Гордону, возможно, придется пересмотреть то что значит носить капюшон, пока для Готэма не стало слишком поздно!

Перевод:

Оформление:


Бэтмен #43

Бэтмен #43



Бэтмен к нам приходит! Третий акт СУПЕРТЯЖА, налетай!
 
В начале новой эпичной истории по Готэму расползается новый злодей. Сможет ли Бэтмен раскрыть тайну Мистера Блума?

Перевод:

Оформление:


Бэтмен #42

Бэтмен #42



Вторая глава СУПЕРТЯЖА, налетайте!
 
Больше сюрпризов ожидают вас на каждом шагу, в то время как Бэтмен выходит на улицы Готэма!

Перевод:

Оформление:


Бэтмен #41

Бэтмен #41



Ну что ж, вот и настал этот день и мы готовы вам представить начало новой, невероятной Бэт-истории от Скотта Снайдера и Грега Капулло - СУПЕРТЯЖ (Superheavy)! История с Джокером позади, но ее последствия катастрофически, кроме масштабных разрушений еще и Бэтмен, герой и символ Готэма, считается погибшим и теперь жителям Готэма предстоит решить, как быть и что же делать дальше?! Но как говорится, но, как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, поэтому скорее уже принимайтесь за чтение и обязательно поделитесь с нами своим мнением. Ну и, конечно, не забудьте поблагодарить DiamonDа и, дебютировавшего в качестве переводчика серии, Газетчика за этот лакомый кусочек!
 
Дебют нового Бэтмена! Кто он, и что будет дальше? Узнайте в этом выпуске, пока в Готэме начинается новая эра!

Перевод:

Оформление: