История о том, как один страшный вечер разделил жизнь Дика Грейсона на «до» и после». Мог ли Брюс Уэйн, проявляя сочувствие к мальчику, с которым случилось то же, что и с ним когда-то, подумать, что приобретёт верного соратника в борьбе с преступностью?

Перевод:

Kirtie

Оформление:

PrAl, Hellspawn

Редактура:

Maxno

Злобный Тригон овладел всеми Титанами, и теперь судьба всей команды зависит только от Красного Робина, Рейвен и Звереныша! Но даже не это самое ужасное! Ужас наступит, когда команда узнает об истинных намерениях Красного Робина!..

Перевод:

Teisson

Оформление:

Nash

Перевод:

Teisson

Оформление:

Anticvariat, zakhar

Многого можно ожидать от лидера, о котором ничего неизвестно. А что если у него в семье произойдет горе? Как себя вести, когда он решит отправить свой отряд в самую ужасную тюрьму? И что случится, когда им повстречается другой отряд… Отряд Самоубийц?!

Перевод:

Teisson

Оформление:

Anticvariat

Жизни Найтвинг и Жар-Птица попадают в руки безжалостной и жестокой Урсы. И теперь единственный шансом выжить для них становится смертельный поединок между Найтвингом и его собственной матерью.

Перевод:

Slim

Оформление:

Wally_West

Перевод:

Slim

Оформление:

Wally_West

Перевод:

Kirtie

Оформление:

DiamonD

С этого номера все меняется! Новый сюжет, а с ним и новые сомнения и страхи героев! Не бе приятных мелочей, вроде новой базы Титанов и романтических отношений, но... Так ли хорошо себя чувствует Красный Робин? Успел ли он отойти от событий в Готэме? Или же причина его необычного поведения кроется совсем в ином, потустороннем, мире?

Совместно с Web of Comics

Перевод:

Teisson

Оформление:

Anticvariat

На Дика Грейсона нападает таинственный убийца. Найтвинг должен разгадать его замысел как можно быстрее, пока он не напал снова. Тем временем, в Готэм возвращается Цирк Хэйли, и Дик начинает разрываться между двумя жизнями – старой, когда он был цирковым артистом, и новой жизнью супергероя. Но они связаны гораздо теснее, чем он думал.

Перевод:

Kirtie

Оформление:

Maxno, Jamce, ret202