С момента своего изгнания из Атлантиды Аквамен использует странные новые способности. В этом номере вы узнаете секрет этих сил. В то время как древняя Атлантида ведёт войну на Земле, раскрываются силы, стоящие за изгнанием Артура!

Перевод:

Aroniro

Оформление:

Aroniro

Редактура:

Газетчик, Maxno

В этом выпуске вы узнаете, что таит в себе скверна и почему Артур решает защитить её. Команда охотников, посланных Мерой, настигает Аквамена. Однако, это не главная проблема героя Атлантиды...

Перевод:

Aroniro

Оформление:

Aroniro

Редактура:

Barry Allen, Maxno

Аквамен бежит из Атлантиды! Королевство, которое он когда-то спас, теперь хочет его смерти! Ничто уже не будет как прежде!

Перевод:

Aroniro

Оформление:

Aroniro

Редактура:

Barry Allen

Окончание арки Водоворот. Артур, Мера, доктор Шин, Дэниел Эванс, Лену и небольшая группа атлантийских воинов оказываются в центре событий, где Караку нападает на Атланну и её людей. Должно произойти нечто невообразимое, чтобы Атланна наконец признала Артура.

Перевод:

Kal-Ust

Оформление:

Hellspawn

Редактура:

Maxno

Артур и Мера нашли Атланну. Но сможет ли Аквамен убедить свою мать в том, что он действительно её сын?

Перевод:

Kal-Ust

Оформление:

Hellspawn, Metallord

Редактура:

Maxno

Артур забрасывает Гродда в Греческий Лабиринт и возвращается в Город Горилл. Там доктор Шин и Дэниел Эванс приходят к выводу, что Атланна использовала портал, чтобы отправиться в Водоворот. И Артур с Мерой решают последовать за ней через этот портал.

Перевод:

Kal-Ust

Оформление:

Hellspawn, Metallord

Редактура:

Maxno