А сегодня мы поздравляем мастодонта сканлейтерского мастерства, заслуженного универсала ДиСи-комикс, Azrael'а с днём рождения! Спасибо тебе за твой огромный и неоценимый вклад в наше дело! Ты стал примером для многих, и хочется верить, впереди тебя ждёт ещё множество творческих успехов!

Вторая часть из трёх сюжета "Чёрное Возмездие”, которое является тай-ином ко ДНЮ ВОЗМЕЗДИЯ! ОСА отправляется на родину Чёрного Адама и лицом к лицу встречается с самим Духом Возмездия и Эклипсо! Но все они там нежелательные гости, а один из них испытывает серьёзный моральный спад. А тем временем с Пауэр Гёрл продолжают происходить странные события… 

Перевод:

Shuher

Оформление:

Azrael

Редактура:

Kal-Ust

Сформированная команда под названием "Теневой Союз" должна защитить мир от другой ужасной команды - Спектра и новой Эклипсо, которые затеяли уничтожить всю магию! 

Перевод:

Shuher

Оформление:

Azrael

Редактура:

Kal-Ust

Встречайте тай-ин ко "Дню возмездия” под названием "Чёрное Возмездие” от таких мастодонтов, как Джефф Джонс и Алекс Росс! Спектр, освободившись от Хэла Джордана и коварного Параллакса теперь путешествует по миру, осуществляя своё возмездие, а начал он с родины Чёрного Адама, Кандака. Капитан Марвел возвращается в ОСА, и команда отправляется к месту событий, чтобы схлестнуться с одной из самых могущественных сил во вселенной DC. 

Перевод:

Shuher

Оформление:

Azrael

Редактура:

Kal-Ust

Использовав межпространственные переносящие заклинания, Морду забрасывает команду ОСА по смертельно опасным карманным измерениям и, теперь, Доктору Фейту нужно найти способ спасти своих товарищей и вернуть свой шлем назад!

Перевод:

Piro

Оформление:

Piro

Во время раскола ОСА их дом разнесло по камушкам. Теперь надо обустраиваться на новой временной базе. И вроде бы все в порядке, вот только Док ведет себя как-то странно.

Перевод:

Piro

Оформление:

Piro