Опустошители #10
А в нашей команде пополнение! Встречайте нового оформителя, Noxal'a, оформившего для вас данный комикс!
Все опасности позади! Можно вздохнуть с облегчением, потравить байки и… Вспомнить свое прошлое? Заняться личной жизнью? Вернуть утраченное? Неужели для Опустошителей всё встанет на свои места? Не обольщайтесь.
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Синий Жук #14
Из мира ричей - в мир скарабеев! В компании товарища, который немного смахивает на одержимого маньяка, и с Небесным Свидетелем на хвосте. Жизнь Хайме Рейеса бьёт ключом!
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Синий Жук #13
АКОС забрасывает Хайме в самое логово рич - на их родную планету! Казалось бы, тут нашему латиносу и конец. Но нет... Непостижимым образом Синий Жук умудряется обрести союзника в самом логове врага! И всё сложилось бы просто великолепно, если бы не тени прошлого...
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Опустошители #09
Ну а главным блюдом сегодняшнего праздника станут Опустошители, в переводе которых принял участие сам именинник.
Конец истории в двух частях! Неужели трагические события одного мелкого городишки могут изменить чувства хладнокровных убийц Роуз Вилсон и Боевого Меча?
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Опустошители #08
Отвлечемся на время от основной команды и посмотрим на отважных Опустошителей Жатвы! Боевой Меч и Роуз Вилсон спасают детей из горящего дома и сотрудничают с шерифом города, чтобы отвадить угрозу смерти от нескольких тысяч человек! Скажете, фантастика? Нет, это реальность!
Перевод:
Оформление:
Редактура:
Синий Жук #12
Вечер пятницы. У кого-то уже фактически наступили выходные, а у кого-то еще один трудовой день впереди. Но и тем и другим охота чутка расслабиться, а посему мы предлагаем всем минут на 10-15 развалиться в кресле и почитать наш сегодняшний комикс. Наслаждайтесь, друзья!
Защита планеты до сих пор не ослаблена. Кровавый жук пробудился с целью это исправить. Но сначала нужно уничтожить неисправного скарабея Кхаджи-Да...
Перевод:
Оформление:
Синий Жук #05
А сегодня у нас дебют нового универсала Serious^а! И начинает он со всеми любимой серии о синем жучке! Поблагодарим же его как следует;)
Держа на руках умирающего Пако, Хайме призывает скарабея помочь другу. Но скарабей противится своему органическому носителю, который явно не собирается мирится со смертью друга.
Перевод:
Оформление: