Боб сошёл с ума… По-другому и сказать нельзя. Вроде искали, вроде нашли. И тут вдруг оказывается, что Рэя Палмера по своим соображениям надо замочить. Но в попытке это сделать Боби направо и налево уничтожает друзей Палмера. Но всё ли так просто? Вдруг появляются остальные Мониторы. И, опять же, можно только догадываться об их истинных намерениях. Тут вдруг выясняется, что эти братья-Мониторы не такие уж и братья. Точнее, не по-братски ведут себя. А пока они там пререкаются, возникает Монарх, который ставит себя ещё выше. А у него и того больше – наполеоновские планы захвата Мультивселенной. Замутили так замутили… Ну, в конце комикса почитаем историю этого Монарха и узнаем, откуда же он такой красивый взялся…

Перевод:

Kal-Ust, Depressa

Оформление:

Anticvariat

Редактура:

Anniversary

Исследователи миров во главе с Монитором наконец находят Рэя Палмера. Где же он застрял и что с ним приключилось? Идеальная жизнь, которая могла бы быть… А ведь вот она – дотянись и живи. Но не всё так просто… Канун новогодних праздников. Рэй Палмер собирается встретить Новый год со своими близкими и друзьями. Но его мучают странные ночные кошмары, от которых нет избавления. А что если эти кошмары реальны?.. Также в этом выпуске продолжение приключений Мэри Марвел в открытом космосе. В конце комикса вас ждёт история происхождения ДОКТОРА ЛАЙТА.

Перевод:

Kal-Ust, Depressa

Оформление:

Anticvariat

Редактура:

Anniversary

А сегодня мы поздравляем мастодонта сканлейтерского мастерства, заслуженного универсала ДиСи-комикс, Azrael'а с днём рождения! Спасибо тебе за твой огромный и неоценимый вклад в наше дело! Ты стал примером для многих, и хочется верить, впереди тебя ждёт ещё множество творческих успехов!

Вторая часть из трёх сюжета "Чёрное Возмездие”, которое является тай-ином ко ДНЮ ВОЗМЕЗДИЯ! ОСА отправляется на родину Чёрного Адама и лицом к лицу встречается с самим Духом Возмездия и Эклипсо! Но все они там нежелательные гости, а один из них испытывает серьёзный моральный спад. А тем временем с Пауэр Гёрл продолжают происходить странные события… 

Перевод:

Shuher

Оформление:

Azrael

Редактура:

Kal-Ust

Сформированная команда под названием "Теневой Союз" должна защитить мир от другой ужасной команды - Спектра и новой Эклипсо, которые затеяли уничтожить всю магию! 

Перевод:

Shuher

Оформление:

Azrael

Редактура:

Kal-Ust

Встречайте тай-ин ко "Дню возмездия” под названием "Чёрное Возмездие” от таких мастодонтов, как Джефф Джонс и Алекс Росс! Спектр, освободившись от Хэла Джордана и коварного Параллакса теперь путешествует по миру, осуществляя своё возмездие, а начал он с родины Чёрного Адама, Кандака. Капитан Марвел возвращается в ОСА, и команда отправляется к месту событий, чтобы схлестнуться с одной из самых могущественных сил во вселенной DC. 

Перевод:

Shuher

Оформление:

Azrael

Редактура:

Kal-Ust

Перевод:

Kal-Ust

Оформление:

Azrael

Редактура:

Сицилиец