Вопрос #01

Вопрос #01



Крестовый поход Azrael'а по комиксам DC продолжается! Встречайте первый выпуск его новой серии!
 
Чарльз Виктор Сзасз хотел вывести на чистую воду продажную власть, а в итоге умер... Так и бывает, когда действуешь необдуманно. И это, если боитесь спойлеров, не читайте описание.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Азраил: Агент Летучей Мыши #100

Азраил: Агент Летучей Мыши #100



Вот и подошло к концу долгое странствие нашего рыцаря! В конце своего путешествия Жан-Поль Валли, подобно легендарным Галахаду, Персивалю и Борсу, найдет Святой Грааль!
Предыдущие 99 выпусков к прочтению обязательны, если хотите насладиться данным выпуском в полной мере.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Азраил: Агент Летучей Мыши #99

Азраил: Агент Летучей Мыши #99



Азраил и Бэтмен, подобно Паломиду и Тристраму, успели побывать заклятыми врагами и верными союзниками. В этом выпуске история их взаимоотношений подойдет к концу!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Азраил: Агент Летучей Мыши #98

Азраил: Агент Летучей Мыши #98



Мрачное наследие не дает Жан-Полю покоя, выжимает из него все соки. Чтобы обрести покой, Жан-Полю придется разорвать все связи со своим наследием!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Азраил: Агент Летучей Мыши #97

Азраил: Агент Летучей Мыши #97



Наш славный мессия перешел от дел к слову! Теперь он не только дарует надежду своими великими подвигами, но и дает заблудшим жителям Готэма мудрые наставления!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Азраил: Агент Летучей Мыши #96

Азраил: Агент Летучей Мыши #96



Славные подвиги настоящего Бэтмена не дают покоя его подлому предшественнику! Воистину, его сердце окутано завистью! Разве он не понимает, что Жан-Поль облагородил его наследие? Разве зависть настолько сильно ослепила это существо тьмы?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Азраил: Агент Летучей Мыши #95

Азраил: Агент Летучей Мыши #95



Настоящий Бэтмен продолжает свой победоносный поход против преступности! Он не скрывается во тьме, как бы стыдясь самого себя. О нет! Он действует при свете дня! Его благие деяния даруют надежду людям! Его сияние озаряет тьму Готэма!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Азраил: Агент Летучей Мыши #94

Азраил: Агент Летучей Мыши #94



Настоящий Бэтмен собирается начать свой поход, но сначала ему нужно убрать с пути нечестивых демонов, которые подло скрываются в ночи!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Азраил: Агент Летучей Мыши #93

Азраил: Агент Летучей Мыши #93



Ну какое же это день рождения без Азраила? И специально для сегодняшнего праздника - завершение его серии! Целая эпоха на ДСК подошла к концу. А плюсики за это ставить, конечно же, Azrael'у!
 
Страшитесь, преступники Готэма, в город вернулся Азр… Бэтмен! Настоящий Бэтмен!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Азраил #1,000,000

Азраил #1,000,000



Начнем мы праздник с приключений Ангела Мести, которым пространство и время не помеха.
 
Возрадуйтесь, верные служители Святого Дюма, ибо наш орден будет процветать даже спустя 832 века!

Перевод:

Оформление:

Редактура: