Дезстроук #01
"Друзья умирают, семья разочаровывает, но... наследие живет вечно”. Слейд Уилсон лучший наемник в DCU, и он занимается этим очень долгое время. Кто-то может сказать, слишком долго. Но они вскоре поймут, что никогда нельзя поворачиваться спиной к Дезстроуку. Кайл Хиггинс (Batman: gates of Gotham) и Джо Беннетт (Teen Titans) объединяются, чтобы показать вам настоящее безумие.
Перевод:
Оформление:
Найтвинг #03
Ну и для затравочки...чтобы гости, то бишь вы, не скучали...угостим вас долгожданным продолжением Найтвинга! Приятного аппетита;)
описание: После похорон мистера Хэйли цирк уезжает из Готэма. А тем временем, Дик Грэйсон в обличии Найтвинга пытается выяснить, кто же нанял убийцу Саико.
Перевод:
Оформление:
Найтвинг #02
На Дика Грейсона нападает таинственный убийца. Найтвинг должен разгадать его замысел как можно быстрее, пока он не напал снова. Тем временем, в Готэм возвращается Цирк Хэйли, и Дик начинает разрываться между двумя жизнями – старой, когда он был цирковым артистом, и новой жизнью супергероя. Но они связаны гораздо теснее, чем он думал.
Перевод:
Оформление:
Бэтмен: Врата Готэма #02
"Семьи падут от Врат Готэма"... Такие слова пришли в Вестник Готэма, в тот вечер когда город лишился сразу трёх мостов старейших семей Готэма. На первый взгляд в записке мало смысла и больше смахивает на бред. Но выясняется что "Вратами" в давние времена и назывались те самые мосты. Как нынешние события связаны с прошлым Готэма? Успеет ли Бэт-команда найти ответ на этот вопрос до того как новоиспечённый террорист придумает куда потратить оставшиеся десятки килограммов Семтекса?..
Перевод:
Оформление:
Бэтмен: Врата Готэма #01
Но чем дальше они уходят в попытках раскрыть это дело, тем больше осознают, что разгадка кроется в глубине веков: в те времена, когда небеса только начали покоряться искусными строениями Готэма, когда создавалось его будущее. Создавалось четырьмя семьями-основательницами того города, который мы знаем сейчас. Эта мини-серия попытается рассказать нам о самом городе Готэм, раскрыть его характер, то, как создавался этот город: этот готичный, мрачный, с отвесными стенами, уходящими высоко в пасмурное небо, город.
Серия затронет четыре известные семьи Готэма - Уэйнов, Кейнов, Эллиотов и Кобблпотов. Мы узнаем об их взаимоотношениях, как они создавали город и другие тайны, которые они скрывали.
Так же мы увидим, насколько хорошо справляется с обязанностями Бэтмена Дик Грейсон и какие вопросы его мучают. Немаловажную роль в серии сыграет Блэкбэт и внесёт значительный вклад в раскрытие тайны окутывающей прошлое Готэма.
Перевод:
Оформление: