Долгожданный ответ на вопрос, терзающий Хелену с самого детства, поделил её жизнь на "до" и "после". Но что делать теперь? Смириться и всецело отдаться судьбе или бороться, как это было всегда?

Перевод:

Juiz

Оформление:

Watem, Jamce

Редактура:

Газетчик, Kal-Ust

Перевод:

Juiz

Оформление:

Jamce

Редактура:

Газетчик, Maxno

Долгий путь переосмысления самой себя начинается с пробуждения в лесной хижине вдали от Готэма. Именно здесь, заручившись наставлениями свежеобретённого учителя, Охотница закрывает пробелы своего духовного развития и всерьёз берётся за уничтожение внутренних демонов. 

Перевод:

Juiz

Оформление:

Watem

Редактура:

Газетчик, Maxno

Решение Хелены самостоятельно уладить проблемы ещё сильнее ухудшает ситуацию, а попытки выбраться из водоворота событий приводят её на самое дно. Но когда друзья становятся врагами, стоит ли отказываться от помощи незнакомого человека?

Перевод:

Juiz

Оформление:

Jamce

Редактура:

Газетчик, Maxno