Красные фонари #34

Красные фонари #34



Финал истории противостояния Атроцитуса и Гая Гарднера. Когда-то зелёный фонарь Гай Гарднер избил лидера красных фонарей Атроцитуса и забрал его кольцо, но тот чудом выжил и вынашивал план мести. Всё решится здесь, там где и началось, на родине красных фонарей - планете Измолт. Армия новообращённых красных фонарей под предводительством Атроцитуса против Гарднера и его друзей. Чья ярость окажется сильнее? Выживет лишь один!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Красные Фонари #33.1 (Ежегодник #1)

Красные Фонари #33.1 (Ежегодник #1)



Эпическая развязка сюжета о противостоянии Атроцитуса и Гая Гарднера. Атроцитус с кучей новых колец напал на Землю. Новообращённые красные фонари буквально разрывают планету на части! Но у Гая появился план, и в его реализации ему будут помогать Бэтмен и Супергёрл! Зокс узнает, что же значит его прозвище - "колобок". Кто-то в этом номере проявит преданность и доблесть, другой в самый ответственный момент предаст... И без потерь, к сожалению, не обойдётся: погибнет величайший красный фонарь.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Красные Фонари #33

Красные Фонари #33



Перед решающим боем Гай Гарднер отправляется в бар, чтобы попить пивка со своим старым другом, Джоном Стюартом. А вот Атроцитус не намерен отдыхать, он создал новую батарею силы и намерен лететь на Землю.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Красные фонари #31

Красные фонари #31



Судный день: Часть 3 из 3. Финальная часть гонки вооружений! К кому же примкнёт сильнейший красный фонарь? И почему Близ отвесит пощёчину Супергёрл? Ответы найдёте в этом номере!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Болотная Тварь #40

Болотная Тварь #40



Как избитый, сломленный и застрявший в Зелени Алек Голланд сможет противостоять объединенной армии Гнили, Серости и Ритма? Это сила, справиться с которой одному аватару не под силу, поэтому собирается целая армия Зелени! В решающую битву выступают все Болотные Твари, когда либо ступавшие на нашу Землю! Не пропустите эпичный финал серии!
 
Совместно с BATCOM

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Болотная Тварь (2011) #39

Болотная Тварь (2011) #39



Болото пало. Машины правят планетой. Величайшие противники Алека Голланда идут на него единым фронтом, а немногие оставшиеся союзники ушли в подполье. Это конец... если Болотная Тварь не сможет вернуться в самое начало и исправить свою величайшую ошибку.
 
Совместно с BATCOM

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Красные фонари #30

Красные фонари #30



Близ добралась до дома красных и поведала всем, что Атроцитус жив. Жив и с ним новый красный фонарь. Начинается гонка вооружений: Гай хочет найти и завербовать новых фонарей раньше Атроцитуса. А тем времени на планете Праймин рождается ещё один невероятно сильный красный фонарь, умеющий читать мысли.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Болотная Тварь #38

Болотная Тварь #38



Болотная Тварь идет в контрнаступление! Но у армии машин появился новый козырь - Антон Аркейн в новом ужасающем обличьи!
 
Совместно с BATCOM

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Болотная Тварь #37

Болотная Тварь #37



Фигуры продолжают выстраиваться на шахматной доске: Королева Машин собирает свою армию, Гниль и Серость выбирают стороны, а Болотную Тварь ждет весьма неприятная встреча с Джоном Константином!
 
Совместно с BATCOM

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Красные фонари #29

Красные фонари #29



Красные фонари и Супермен в одном комиксе! Чем же закончится попытка Гая Гарднера рассказать Супермену, что его кузина теперь красный фонарь?

Перевод:

Оформление:

Редактура: