Бэтгёрл #19

Бэтгёрл #19



Финал арки с самым бесчувственным маньяком вселенной DC - Джеймсом Гордоном Младшим. Сможет ли Бэтгёрл переступить черту ради того, чтобы остановить брата?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтгерл #18

Бэтгерл #18



Окровавленная и обожжённая она восстала из огня и тьмы, облачённая в свою маску из пепла, что бы остановить поджигателя и своего безумного брата. Она более или менее уверена, что сможет поймать их обоих. Только вот в правильности выбора очерёдности поимки уверенности нет.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтгерл #17

Бэтгерл #17



Готэм охватила серия пожаров. Бэтгёрл подозревает людей Джокера, но причастны ли они к пожарам? Тем временем, Джеймс Гордон-младший внимательно следит за своей сестрой…

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтгерл #16

Бэтгерл #16



Тай-ин к «Смерти Семьи». Всё готово к венчанию Бэтгёрл и Джокера. Ради спасения своей матери она готова и на такое. Неужели этого не удастся избежать? А если удастся, то какой ценой?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтгерл #15

Бэтгерл #15



Бэт-семейство продолжает наступать :)
 
Тай-ин к «Смерти Семьи». По вине Джокера происходит много похорон, но на этот раз он всерьёз запланировал свадьбу…

Перевод:

Оформление:


Детективные комиксы #734

Детективные комиксы #734



Бэтмен преследует наемника Дэвида Кейна, нанятого Двуликим для убийства комиссара Гордона. Но за Кейном следует и таинственная девушка. Развязка близка – чем же закончится для всех троих эта встреча?

Перевод:

Оформление:


Бэтмен #567

Бэтмен #567



Таинственный наемник охотится за комиссаром Гордоном. Помочь раскрыть личность наемника берется молодая девушка, которая совсем не умеет говорить. Встречайте: первое появление Кассандры Кейн, будущей Бэтгерл!

Перевод:

Оформление:


Бэтгерл #14

Бэтгерл #14



Тай-ин к «Смерти Семьи». Анонимный телефонный звонок напоминает Барбаре о ночи, когда она лишилась ног. Она уверена, что знает звонящего, но так ли это на самом деле?

Перевод:

Оформление:


Конвергенция: Найтвинг и Оракул #01

Конвергенция: Найтвинг и Оракул #01



Купол опустился на Готэм уже давным-давно. Жители города уже привыкли к нему. Некоторые освоили в этом новом мире, а некоторые потеряли смысл к жизни от безрезультатных попыток что-то изменить. Дик Грейсон и Барбара Гордон, Найтвинг и Оракул, всё также продолжают бороться с преступностью. И в это время Дик решает сделать Бабс предложение руки и сердца. Но ему помешают исчезновение купола и появление воинственно настроенных Хоукмена и Хоуквумен.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен Вечный #04

Бэтмен Вечный #04




После слушания по делу Гордона шокированная Барбара теряет над собой контроль. Ну а Бэтмен решает нанести визит старому "другу” вернувшемуся в город.

Перевод:

Оформление: