Грейсон #05.1 (Ежегодник 01)

Грейсон #05.1 (Ежегодник 01)



История, повествующая о том, что необязательно быть великаном, чтобы одержать победу в бою. Иногда элементарная хитрость и сноровка оказываются намного полезнее любых, даже самых сильных способностей.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Грейсон #08.1 DC - Одним Глазком

Грейсон #08.1 DC - Одним Глазком



Всё изменилось. Хелена – босс. У Грейсона новый напарник.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен и Робин, Чудо-мальчик #10

Бэтмен и Робин, Чудо-мальчик #10



Последний номер незавершённой серии Фрэнка Миллера. Не всё спокойно в семействе Гордонском. 
 
Всех с Рождеством!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Конвергенция: Найтвинг и Оракул #02

Конвергенция: Найтвинг и Оракул #02



Развязка очередного противостояния городов в рамках Конвергенции. Кто же победит? Безжалостная чета Хоукмена и Хоуквумен или пара любовников - Найтвинг и Оракул? А так же даст ли согласие Барбара Гордон на предложение руки и сердца Дика Грейсона?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен и Робин, Чудо-мальчик #09

Бэтмен и Робин, Чудо-мальчик #09



Зеленый Фонарь пытается убедить Бэтмена и Робина прекратить свой беспредел, но пара решает преподать ему урок... о теории цвета!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Найтвинг #14

Найтвинг #14



Непросто определить истинную цель Леди Шивы. Ещё сложнее помешать ей поразить её! И совпадение ли, что Джокер тоже вернулся в город?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Найтвинг #13

Найтвинг #13



Давным-давно, в свой первый день в качестве Робина, Дик Грэйсон сражался с хладнокровной убийцей, Леди Шивой, и потерпел поражение. Ходят слухи, что она возвращается в Готэм…

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен и Робин, Чудо-мальчик #08

Бэтмен и Робин, Чудо-мальчик #08



Дик Грейсон переродился и готов начать войну против преступности Готэма! Тем временем члены недавно собравшейся Лиги Справедливости разделились с целью поймать летучую мышь.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен и Робин, Чудо-мальчик #07

Бэтмен и Робин, Чудо-мальчик #07



Долгая и полная драк ночь Бэтмена подходит к концу. Да уж, встреча с Чёрной Канарейкой оказалась нелёгкой. Он возвращается в пещеру... и не с пустыми руками. Бэтмен несет юному Дику Грейсону возможность выбора: кем он же станет в будущем? А также ответ на вопрос, кто заказал убийство Летающих Грейсонов. 

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Найтвинг #30

Найтвинг #30



Наполненный кровью и потом номер, рассказывающий нам о том, что же произошло с Диком Грейсоном между событием "Извечное Зло" и началом "Грейсона". Брюс желает, чтобы все продолжали считать Дика мёртвым, несмотря на то, что это причиняет сильную боль всей семье. Всё ради того, чтобы внедрить его в лучшее шпионское агенство - Спираль. Аргументирует он это тем, что любой другой супергерой под давлением спирали просто-напросто сломается. Финал же этого выпуска наконец ответит на терзающий многие умы вопрос: Кто такой Дик Грейсон? Сверхчеловек, равный самому Бэтмену или же простая оболочка, оставшаяся от некогда подающего большие надежды, но в конце концов жестоко сломленного Преступным Синдикатом парня.
 
Совместно с BATCOM

Перевод:

Оформление:

Редактура: