Бэтгерл #18

Бэтгерл #18



Окровавленная и обожжённая она восстала из огня и тьмы, облачённая в свою маску из пепла, что бы остановить поджигателя и своего безумного брата. Она более или менее уверена, что сможет поймать их обоих. Только вот в правильности выбора очерёдности поимки уверенности нет.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен #16

Бэтмен #16



Бэйн идёт в Готэм. Брюс собрал всех своих сайдкиков, что бы убедить их убраться из города. Сможет ли Бэтмен убедить их в этом? Ведь суть робина в том, что бы игнорировать приказы Бэтмена. А Собрание семьи проходит не абы где, а в ресторане быстрого питания Бэтбургере! В этом заведении подают такие бляда как: Крылышки Робина, Филе-о-нигма, двуликий бургер, салат из плюща(не ядовитый) и прочие вариации Бэт-бургеров.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Найтвинг #13

Найтвинг #13



Давным-давно, в свой первый день в качестве Робина, Дик Грэйсон сражался с хладнокровной убийцей, Леди Шивой, и потерпел поражение. Ходят слухи, что она возвращается в Готэм…

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтгерл #17

Бэтгерл #17



Готэм охватила серия пожаров. Бэтгёрл подозревает людей Джокера, но причастны ли они к пожарам? Тем временем, Джеймс Гордон-младший внимательно следит за своей сестрой…

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Легенды о Темном Рыцаре #19

Легенды о Темном Рыцаре #19



В лечебнице Аркхэм самый тихий пациент, Макси Зевс, нападает на охранников и собственного психотерапевта. Бэтмен берётся выяснить причины такого внезапного приступа безумия. 

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен #06

Бэтмен #06



"Я есть Готэм". Эпилог. В этой одиночной истории Бэтмен ищет искупления, пытаясь уберечь Готэм Гёрл от ступления на опасный путь. Но сможет ли Тёмный рыцарь спасти того, кто не хочет быть спасенным?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен #05

Бэтмен #05



"Я есть Готэм" часть пятая. Заключительная глава этой эпической истории. Станет ли Бэтмен тем самым героем, которого заслуживает город Готэм?.. Или он заслуживает кого-то получше? В этой решающей схватке, где граница между союзниками и врагами стирается, ответ на этот вопрос наконец-то будет получен... а также решится судьба Готэма.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен #04

Бэтмен #04



"Я есть Готэм" часть четвертая. Неужели, когда город Готэм падет в руки истинного зла, новые герои (Готэм и Готэм Гёрл), бросят Бэтмена? Тёмный Рыцарь должен решить, кому он может доверить безопасность своего любимого города, если он хочет чтобы хоть кто-то из его жителей выжил.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Легенды о Темном Рыцаре #41

Легенды о Темном Рыцаре #41



В хорошо охраняемый дом вламывается грабитель. Бэтмен уже знает, кого ему предстоит поймать.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен #03

Бэтмен #03



Октябрьское воскресенье. Заварите чай. Завернитесь в одеялко. И насладитесь новым выпуском Бэтмена! О да!
 
"Я есть Готэм" часть третья. Бэтмен вместе с Готэмами стремительно приближаются к разгадке таинственных нападений на город. Смогут ли новые своенравные герои заменить городу... самого Темного Рыцаря?

Перевод:

Оформление:

Редактура: