Бэтмен #06

Бэтмен #06



"Я есть Готэм". Эпилог. В этой одиночной истории Бэтмен ищет искупления, пытаясь уберечь Готэм Гёрл от ступления на опасный путь. Но сможет ли Тёмный рыцарь спасти того, кто не хочет быть спасенным?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен #05

Бэтмен #05



"Я есть Готэм" часть пятая. Заключительная глава этой эпической истории. Станет ли Бэтмен тем самым героем, которого заслуживает город Готэм?.. Или он заслуживает кого-то получше? В этой решающей схватке, где граница между союзниками и врагами стирается, ответ на этот вопрос наконец-то будет получен... а также решится судьба Готэма.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен #04

Бэтмен #04



"Я есть Готэм" часть четвертая. Неужели, когда город Готэм падет в руки истинного зла, новые герои (Готэм и Готэм Гёрл), бросят Бэтмена? Тёмный Рыцарь должен решить, кому он может доверить безопасность своего любимого города, если он хочет чтобы хоть кто-то из его жителей выжил.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Легенды о Темном Рыцаре #41

Легенды о Темном Рыцаре #41



В хорошо охраняемый дом вламывается грабитель. Бэтмен уже знает, кого ему предстоит поймать.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен #03

Бэтмен #03



Октябрьское воскресенье. Заварите чай. Завернитесь в одеялко. И насладитесь новым выпуском Бэтмена! О да!
 
"Я есть Готэм" часть третья. Бэтмен вместе с Готэмами стремительно приближаются к разгадке таинственных нападений на город. Смогут ли новые своенравные герои заменить городу... самого Темного Рыцаря?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Найтвинг #12.(0)

Найтвинг #12.(0)



История о том, как один страшный вечер разделил жизнь Дика Грейсона на «до» и после». Мог ли Брюс Уэйн, проявляя сочувствие к мальчику, с которым случилось то же, что и с ним когда-то, подумать, что приобретёт верного соратника в борьбе с преступностью?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен: Спрятанные Сокровища

Бэтмен: Спрятанные Сокровища



Расследование убийства приводит Бэтмена к Соломону Гранди. Но он ли тот самый убийца? Или же здесь кроется что-то ещё?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Детективные Комиксы #33

Детективные Комиксы #33



Расследование убийства Елены Агилы и её гипотетической связи с производством новейшего наркотика "Икар" идёт полным ходом... И участвует в нём не только любимый нами Тёмный Рыцарь, но и Харви Буллок. Что будет, когда их пути пересекутся?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Детективные Комиксы #935

Детективные Комиксы #935



"ВОCСТАНИЕ БЭТЛЮДЕЙ” часть вторая. Тренировки только начались, а Бэтвумен уже требует от команды невозможного. Но в этом и смысл – она вынуждена сломать их, чтобы слепить из них более крепкую и цельную команду. Но все ли выдержат такую подготовку? Особенно когда не все члены команды, полностью уверены, что они все еще хотят продолжать нелегкое дело мстителя в плаще.
 
Совместно с BATCOM

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Бэтмен #02

Бэтмен #02



"Я есть Готэм" часть вторая. После случая с самолетом, Бэтмен пытается смирится с судьбой, что теперь он может оставить свой город на попечение нового идеалистического героя - Готэма. Но зло не дремлет, и вскоре оно сможет превзойти Бэтмена с его новыми союзниками.

Перевод:

Оформление:

Редактура: